Can't I Even a Dream?

Kann ich nicht einmal träumen?

Can't I Even a Dream?

Ich suche verzweifeltI'm desperately searching
Nur um dich zu findenJust to find you
Ich habe allein gelassenI've left alone
Die Dinge, die ich besaß undThe things I owned and
Jetzt bin ich auch verlorenNow I am lost too

Fühle, wie der Wind stichtFeeling how the wind stings
Wie ein GespenstLike a haunting
Ich wage den SchmerzI brave the pain
Der immer noch bleibt aufThat still remains on
Meinem frierenden KörperMy freezing body

Während ich hier steheAs I am standing here
Fühle ich schmerzhafte AngstI'm feeling painful fear
Mein Herz, es ist voller SchmerzMy heart, it full of ache
Wann wird es brechen?When will it break?
Aber wenn ich stolpere, währendBut if I stumble as
Ich diesen Weg hinunterlaufeI'm running down this path
Werde ich meinen Weg nie findenI'll never find my way

Während ich hier steheAs I am standing here
Mein Prinz, mein einziges GebetMy prince, my only prayer
Ist, dass du kommstIs that you'll come
Um mich zu retten!Running to save me!

Und so frage ich michAnd so I wonder
Warum kann ich nicht einmal träumen?Why can't I even dream?

Regen bohrt sich durch meine AugenRain drilling through my eyes
Dringt einPenetrating
Ich lächle gezwungenI fake smile
Während es sich lohntWhile it's worthwhile
Werde ich so tun, als wäre ich verrücktI'll pretend I'm crazy

Während ich hier steheAs I am standing here
Bin ich überwuchert von AngstI'm overgrown with fear
Doch ich gebe niemals aufYet never give it up
Dieses Herz der LiebeThis heart of love
Und wenn meine Schreie nicht erreichenAnd if my screams won't reach
Wenn sie niemals durchdringenIf they will never breach
Ist es nichts wertIt isn't worth a thing

Während ich hier steheAs I am standing here
Mein Prinz, mein einziges GebetMy prince, my only prayer
Ist, dass du kommstIs that you'll come
Endlich um mich zu retten!Finally save me!

Und so frage ich michAnd so I wonder
Warum kann ich nicht einmal träumen?Why can't I even dream?

Und so frage ich michAnd so I wonder
Warum kann ich nicht einmalWhy can't I even

Träumen?Dream?