Nós, Os Gatos

Nosotros, Los Gatos

Nós, Os Gatos

Miau, buena elección,Miau, boa pedida,
yo soy un gato,eu sou um gato,
gato maullando en los techos allá en la Augusta.gato miando nos telhados lá da Augusta.
Gato que asusta, gatas que tienen,Gato que assusta, gatas que tem,
un buen techo, porque al fin y al cabo soy un gato bien,um bom telhado, pois enfim sou um gato bem,
un gato bien, un gato bien, un gato bien.um gato bem, um gato bem, um gato bem.

Al igual que Ricardo Amaral,A exemplo do Ricardo Amaral,
soy un gato social,sou um gato social,
un minino disputadoum bichano disputado
En el tejado, sin embargoNo telhado, porém
siendo un gato bien lanzadosendo um gato bem lançado
a la vieja Novacapà velha Novacap
ya han escuchado mi maullido.já ouviram o meu miado.

Mi nombre sale por ahí a tres por dos,Meu nome sai aí a três por dois,
hasta la calle Augusta, deporte, sociedad pues,até a rua Augusta, esporte, sociedade pois,
buen São Paulino, fino felino,bom São Paulino, fino felino,
no hay gata que resista a este mi maullido de artista,não há gata que resista a esse meu miar de artista,
muy en vista,muito em vista,

En la órbita, en los techos a donde voy,Na órbita, nos telhados onde eu vou,
hacer la serenata para mi gata del dezoazor,fazer a serenata para minha gata do dezoazor,
aunque, la plus ultra muy brutaembora, a plus ultra muito grossa
no entienda mi ondanão entenda a minha bossa
voy a maullar en techo caliente en la tangente de lo conveniente.vou miar em teto quente na tangente do conveniente.

Miau, miau,Miau, miau,
miau miaumiau miau
soy un gato social,sou um gato social,
miau, miaumiau, miau
miau, miau,miau, miau,
soy un gato socialsou um gato social

¡ALTO!STOP!