Divina Cinquentona

Divina Cinquentona

Divina Cinquentona

Ella canta mientras el tiempo pasaEla canta enquanto o tempo passa
Y se abraza para pasar el tiempoE se abraça pra passar o tempo
Charla con sus pensamientosBate um papo com seu pensamento
En el lamento sonríe con graciaNo lamento ela sorri com graça

Ve sus glorias en el viejo pianoVê suas glórias no velho piano
En un instante en que fue la estrellaDe um instante em que foi primadona
No parece, pero tiene cincuenta añosNem parece, mas é cinquentona
Esperando que caiga el telónÀ espera que cai o pano

Ni escuchó los aplausos que estallaron en el Teatro del OyenteNem ouviu o aplauso que explodiu no Teatro do Ouvidor
En su despedida en la foto envejecida del pasilloDe sua despedida na foto envelhecida do corredor
Sonriente, recibe indiferente la fama que quedóSorridente, recebe indiferente a fama que ficou
Es que el gran artista tiene que arreglar a su hombre perfecto que creóÉ que o grande artista tem, por jeito, reparar seu homem perfeito que criou

Ella duerme mientras el día despiertaEla dorme enquanto o dia acorda
Borda sueños con hilos de estrellasBorda sonhos com cordões de estrelas
Crea imágenes solo para no decirseCria imagens só pra não dizê-las
Porque al decirlo, ¿quién está de acuerdo?Pois dizendo, quem é que concorda?

Ella canta mientras el tiempo pasaEla canta enquanto o tempo passa
Y se abraza junto al pianoE se abraço junto do piano
En el lamento sonríe con graciaNo lamento ela sorri com graça
Esperando que caiga el telónÀ espera que cai o pano