Paraíso Vera Cruz

Paraíso Vera Cruz

Paraíso Vera Cruz

Una brisa suave e infinita acaricia tu rostro bronceadoUma brisa suave e infinita toca em sua face bronzeada
A lo lejos el faro coqueteando con las aguas de la Isla en Coroa, hermosa y encantadaDe longe o farol namorando as águas / da Ilha em Coroa bonita e encantada
El Sol embellece el verde de este lugar en Vera Cruz con luz y feO Sol embeleza o verde desse lugar em Vera cruz com luz e fé
Es como abrazarte y adorarte, pensando en ser tu playa y tu mareaÉ como eu te abraçando e te adorando / pensando em ser eua praia e sua maré

Quisiera tenerte en la isla siempre presente, acariciando tu cabelloEu queria tê-la na ilha sempre presente / acariciando seus cabelos
Y en ese rostro hermoso y algo inocente, ahogarme en tus besosE nesse rosto lindo e meio inocente / nos teus lábios afogar-me nos teus beijos

Mirar en tus ojos y ver el primer destelloOlhar nos teus olhos e ver o brilho primeiro
Del sol sobre la Isla, las aguas y los grandes árbolesDo sol sobre a Ilha / as águas e as grandes árvores
Solo el viento los saluda primero, en el amplio espacio sin fin de sus tardesSó o vento os saúdam primeiro / no largo espaço / sem fim de sua tardes
Son ellas, sí, las tardes primitivas, que seguramente sin ti huirían de míSão elas sim as tardes primitivas / de certo sem você de mim fugiriam
Exhumando el perfil de un ser tranquilo, como la vida en Itaparica y el morro de São PauloExumando o perfil de um ser calmo / como a vida em Itaparica e morro de São Paulo

Y en el tranquilo vuelo de un ave al pasar, perdiéndose en el cielo en su travesíaE no calmo vôo de uma ave à passar / perdendo-se no céu em sua travessia
Deberá perder el miedo a luchar, para ser amada aquí tal vez como yo te amaríaHá de perder o medo de lutar / para aqui ser amada talvez como eu te amaria

Quisiera tenerte en la isla...Eu queria tê-la na ilha . . .
Y en el tranquilo vuelo de un ave...E no calmo vôo de uma ave . . .

cómo te amaría, cómo te amaría, cómo te amaríacomo eu te amaria / como eu te amaria / como eu te amaria