Abraços São Ninhos

Abrazos son Nidos

Abraços São Ninhos

No, no te vayasNão, não vá embora
Quédate en mi abrazoFica no meu abraço
Y si tardasE se demora

Haz de élFaz dele
Tu extensión del mundoTua extensão do mundo
Tu zona de confortTua zona de conforto
Tu puerto seguroTeu porto seguro

Olvídate de lo efímeroEsquece o quanto que
Que es vivirViver é efêmero
Deja de lado esa cosaDeixa pra lá essa coisa
Del pasar del tiempoDo passar do tempo
Y simplemente quédateE apenas fica

Olvido el mundo allá afueraEsqueço do mundo lá fora
Mientras preparoEnquanto eu preparo
Mi abrazoO meu abraço
Para recibirtePara te receber

Pero si quieres partir, vuelaMas se quiser partir, voa

Si quieres llorar, que lloreSe quiser chorar, que chore
Si puedes sonreír, sonríeSe puder sorrir, sorria
Haz lo que hagasFaça o que fizer
Simplemente quédateApenas fica

Y si puedes, tardaE se puder, demora

Olvido el mundo allá afueraEsqueço do mundo lá fora
Mientras preparoEnquanto eu preparo
Mi abrazoO meu abraço
Para recibirtePara te receber

Los abrazos no son prisionesAbraços não são prisões
Son nidosSão ninhos

Si quieres llorar, que lloreSe quiser chorar, que chore
Si puedes sonreír, sonríeSe puder sorrir, sorria
Haz lo que hagasFaça o que fizer
Simplemente quédateApenas fica

Y si puedes, tardaE se puder, demora

Los abrazos no son prisionesAbraços não são prisões
Son nidosSão ninhos

No, no te vayasNão, não vá embora
Simplemente quédateApenas fica
Y si puedes, tardaE se puder, demora

Los abrazos no son prisionesAbraços não são prisões
Son nidosSão ninhos