Ciúme

Celos

Ciúme

Los celos son tonterías de la inseguridadO ciume é tolice da insegurança
No venNão vê
Que los hechos restan las acusacionesQue os fatos subtraem as acusações

Dice que son por amor las apelacionesDiz que são por amor as apelações
Dice que son por amorDiz que são por amor

Los celos cuando están bien dosificados acarician, alimentan la llama de la pasiónO ciume quando bem dosado massageia, alimenta a chama da paixão
Pero cuando están desequilibradosMas quando desiquilibrado
Hacen explotar el amor, ¡qué desilusión!Implode o amor, que desilusão

Se queja si salgoReclama se saio
Elegante, poco elegante, se quejaElegante, deselegante, reclama
Se queja si llego temprano, tarde, se quejaReclama se chego cedo, tarde, reclama
Se queja por quejarseReclama por reclamar
Se queja por quejarseReclama por reclamar

Pelea por banalidadesBriga por banalidade
Viene fogosa a reconciliarseVem fogosa reconciliar
Dice que me ama vehementementeDiz me amar veemente
Pero tiene celos de mi pasadoMas tem ciumes do meu passado

Respira el aire por los dosRespira o ar por nós dois
Me deja sofocadoMe deixa sufocado
Respira el aire por los dosRespira o ar por nós dois
Me deja sofocadoMe deixa sufocado

No entiende que el amorNao entende que o amor
Solo resiste al tiempoSó resiste ao tempo
Cuando hay comprensiónQuando há compreensão

Quiero alas para volarQuero asas pra voar
Quiero alas para volarQuero asas pra voar
Quiero alas para volarQuero asas pra voar
Para siempre regresarPra sempre voltar
Quiero alasQuero asas

Los celos son tonterías de la inseguridadO ciume é tolice da insegurança
Se queja si salgo elegante, poco elegante, se quejaReclama se saio elegante, deselegante, reclama

Se queja si llego temprano, tarde, se quejaReclama se chego cedo, tarde, reclama
Se queja por quejarseReclama por reclamar

Respira el aire por los dosRespira o ar por nós dois
Me deja sofocadoMe deixa sufocado
Y tiene celos de mi pasadoE tem ciumes do meu passado

Se queja, se queja por quejarse, se quejaReclama, reclama por reclamar, eeclama