Minha Poesia Nos Ouvidos Dela

Mi Poesía en sus Oídos

Minha Poesia Nos Ouvidos Dela

Mi poesíaMinha poesia
Se convirtió en melodía en sus oídosSe fez melodia nos ouvidos dela
Mi melodíaMinha melodia
Era nostalgia en el lienzo de óleoEra nostalgia No óleo em tela

La noche en sus ojosA noite nos olhos
Se convirtió en día en una acuarelaTornou-se o dia Numa aquarela

Vi la esperanzaVi a esperança
En los ojos del niñoNos olhos da criança
Inclinado en la ventanaDebruçada na janela

Al verla sonreírAo vê-la sorrir
La felicidad seguíaFelicidade segui
Hasta su pechoAté o peito dela

Y cada abrazoE cada abraço
Era un nudo, un lazoEra um nó, um laço
De cinta amarillaDe fita amarela

Mi poesíaMinha poesia
Se convirtió en melodía en sus oídosSe fez melodia nos ouvidos dela
Mi melodíaMinha melodia
Trajo alegría a su sonrisaTrouxe alegria ao sorriso dela

Guardé en mi pechoGuardei no peito
todo el respeto que le tengoTodo o respeito que tenho por ela
Contemplar el díaContemplar o dia
Eso haría por amor a ellaIsso eu faria por amor a ela

Palabras de amorPalavras de amor
Solo las diría si fueran para ellaEu só falaria se fosse para ela
Nació la poesíaNasceu a poesia
Que se convierte en melodía en sus oídosQue se faz melodia nos ouvidos dela!

Mi poesíaMinha poesia
Se convirtió en melodía en sus oídosSe fez melodia nos ouvidos dela
El canto resonóO canto ecoou
Era más poesía mi amor por ellaEra mais poesia meu amor por ela