Pedra de Atiradeira

Pedra de Atiradeira

Pedra de Atiradeira

Soy el frío de la fosa poco profundaSou o frio da cova rasa
Soy brasas de una fogataSou brasa de uma fogueira
Soy el canto encantadoEu sou o canto encantado
Del zorzal en el mangoDo sabiá na mangueira

Soy hierro de herraduraSou ferro de ferradura
Y piedra de hondaE pedra de atiradeira
Soy disparo de escopetaSou tiro de bacamarte
En la mira de la mano certeraNa mira da mão certeira

Soy el juego de la rayuelaSou jogo da amarelinha
Que hay que saltarQue a gente tem que pular
No se puede pisar la líneaNão pode pisar na linha
Si se pisa, hay que volverSe pisa, tem que voltar

Soy hilo de carreteSou linha de carretel
Soy cometa de cola largaSou pipa de rabiola
Soy un verso de poesía popularSou um verso de cordel
Soy vidrio y pegamento de volantínSou cerol de vidro e cola

Soy las líneas del destinoSou as linhas do destino
Trasadas en tu manoTraçadas na tua mão
Soy el martillo de la culpaSou o martelo da culpa
Y la clemencia del perdónE a clemência do perdão