À la venue de Jésus, quelle surprise

Na Vinda de Jesus Quanta Surpresa

À la venue de Jésus, quelle surpriseNa vinda de Jesus quanta surpresa
Tristesse et frayeur pour ceux qui restentTristeza e pavor pra quem ficar
Nouvelles et gros titres dans les journauxNoticias e manchetes nos jornais
Radio et télévision à l'antenneRádio e a televisão no ar

Un événement jamais vuUm acontecimento nunca visto
Bientôt le monde va passerEm breve o mundo irá passar
Celui qui se moquait et riait de nousAquele que zombou e riu de nós
Désespéré se met à demanderDesesperado põe-se a perguntar

Que s'est-il passé avec ma femmeO que aconteceu com minha esposa
Dans le lit, son endroit est restéNo leito só ficou o seu lugar
Dans l'entreprise, mon collègue croyantNa empresa meu colega que era crente
A disparu et personne ne sait où il estSumiu e ninguém sabe onde está

L'enfant n'est pas rentré à la maisonO filho não regressou para casa
Le mari a disparu du foyerO esposo desapareceu do lar
C'est une telle destructionÉ tamanha a destruição
Des désastres sur terre et dans les airsDesastres pela terra e no ar

Mon père qui annonçait l'évangileMeu pai que anunciava o evangelho
Soudain, je ne l'entends plus parlerDe repente não o ouvi mais falar
Maman qui était croyante m'aimaitMamãe que era crente me amava
N'a même pas eu le temps de me serrer dans ses brasNem teve tempo para me abraçar

Les croyants adoraient à l'égliseOs crentes cultuavam na igreja
Il ne reste que les bancs à la placeFicaram só os bancos no lugar
Des transports, les passagers ont disparuDas conduções sumiram passageiros
Et ceux qui sont restés ne savent pas expliquerE quem ficou não sabe explicar

Mais ceux qui étaient croyants vont apparaîtreMas vai aparecer quem já foi crente
Ceux-là seuls pourront parlerSó estes é que poderão falar
Ce que vous venez d'entendreO que vocês acabaram de ouvir
Moi-même, j'ai beaucoup prêchéEu mesmo já usei muito pregar

Je suis resté parce que je me suis écarté de l'évangileFiquei porque desviei-me do evangelho
Repenti, je peux l'affirmerArrependido posso afirmar
C'est Christ qui a enlevé l'égliseFoi Cristo que arrebatou a igreja
Heureux ceux qui attendaientFeliz foi quem estava ao esperar

C'est Christ qui a enlevé l'égliseFoi Cristo que arrebatou a igreja
Heureux ceux qui attendaientFeliz foi quem estava ao esperar