Forjado Na Lida Bruta

Forjado en la Dura Labor

Forjado Na Lida Bruta

En el lomo de mi caballo enjaezadoNo lombo do meu cavalo enforquilhado no arreio
Escucho un murmullo de acordeón llamándome al floreoOuço um resmungo de gaita me chamando pro floreio
Terminó la labor campera y la doma de los caballosFindou a lida campeira e a doma dos caborteiros
Dejo los campos de la querencia para un baile rústico y camperoDeixo os campos da querência pra um baile xucro e campeiro

Marcando espuelas en el suelo del galpón camperoRiscando espora no chão do galpão campeiro
En la vaneira me revuelvo para bailar con las queridasNa vaneira me boleio pra bailar com as queridona
Fandanguero, forjado en la dura laborFandangueiro, forjado na lida bruta
Mi tradición gaucha está en el sonido de la acordeónMinha tradição gaúcha tá no ronco da cordeona

Al final del baile siempre me retiro al cantar del galloFinal de baile me largo sempre ao cantar do galo
Salgo a cuidar los caballos y los potros en la mangaSaio campear os cavalos e os pataços na mangueira
Para mi descanso, fuego de tierra y mate amargoPra o meu descanço, fogo de chão e mate amargo
Y después de un trago largo un asado de primeraE depois de um trago largo um churrasco de primeira

Marcando espuelas en el suelo del galpón camperoRiscando espora no chão do galpão campeiro
En la vaneira me revuelvo para bailar con las queridasNa vaneira me boleio pra bailar com as queridona
Fandanguero, forjado en la dura laborFandangueiro, forjado na lida bruta
Mi tradición gaucha está en el sonido de la acordeónMinha tradição gaúcha tá no ronco da cordeona