Casa de Samba

Casa de Samba

Casa de Samba

E laie laia, laia, laia, laia...E laie laia, laia, laia, laia...
E laie laia, laia, laia, laia...E laie laia, laia, laia, laia...

Es fin de semanaÉ fim de semana
Llegó el viernesChegou sexta-feira
Ya va a comenzarJá vai começar
Es en la casa de sambaÉ na casa de samba
Donde nos encontramosQue a gente se encontra
Para celebrarPra comemorar

Fue en el samba de ruedaFoi no samba de roda
Que vi a la juventudQue eu vi a moçada
Llegar a cantarChega pra cantar
Todos jugando,Todo mundo brincando,
Sonriendo y sambandoSorrindo e sambando
Solo para relajarseSó pra relaxar

Quieren pasear, para relajarseQuer passear, pra relaxar
Solo para jugar, celebrarSo pra brincar, comemorar
Solo va a ser sambaSó vai dar samba

Quieren pasear, para relajarseQuer passear, pra relaxar
Solo para jugar, celebrarSo pra brincar, comemorar
Solo va a ser sambaSó vai dar samba

El día va cayendoDia vem caindo
La cerveza fluyendoCerveja saindo
El mesero viene para acáGarçom vem pra cá
En esta ronda de mesaNessa roda de mesa
La juventud encendidaMoçada acesa
Queriendo divertirseQuerendo zoar

Voy golpeando la mesa,Vou batendo na mesa,
Con la palma de la manoNa palma da mão
Viendo el samba calentarseVer o samba esquentar
El sábado se acercaSábado vem chegando
El día amaneciendoO dia se abrindo
Ni siquiera lo vi pasarEu nem vi passar

Quieren pasear, para relajarseQuer passear, pra relaxar
Solo para jugar, celebrarSo pra brincar, comemorar
Solo va a ser sambaSó vai dar samba

Quieren pasear, para relajarseQuer passear, pra relaxar
Solo para jugar, celebrarSo pra brincar, comemorar
Solo va a ser sambaSó vai dar samba

E laie laia, laia, laia, laia...E laie laia, laia, laia, laia...
E laie laia, laia, laia, laia.E laie laia, laia, laia, laia.