Return

Regreso

Return

El rojo es el hilo
الأحمر هو الخيط
al-aḥmar huwa al-khayṭ
El azul es el cielo
الأزرق هو السماء
al-azraq huwa al-samā'
El negro es el mar
الأسود هو البحر
al-aswad huwa al-baḥr
¿A dónde voy algún día?
إلى أين أنا ذاهب يوما ما
ilā ayna anā dhāhib yawman mā
Soles hechos de hielo
شموس مصنوعة من الجليد
shumūs maṣnūʿa min al-jalīd
Árboles tallados del vacío
الأشجار المنحوتة من الفراغ
al-ashjār al-manḥūta min al-farāgh
Cumbres como abrazos
قمم مثل العناق
qimam mithl al-ʿināq
¿A dónde voy algún día?
إلى أين أنا ذاهب يوما ما
ilā ayna anā dhāhib yawman mā
El rojo es el hilo
الأحمر هو الخيط
al-aḥmar huwa al-khayṭ
El verde es la tierra
الأخضر هو الأرض
al-akhdar huwa al-arḍ
El negro es el rebaño
الأسود هو القطيع
al-aswad huwa al-qaṭīʿ
¿A dónde voy algún día?
إلى أين أنا ذاهب يوما ما
ilā ayna anā dhāhib yawman mā
El rojo es el hilo
الأحمر هو الخيط
al-aḥmar huwa al-khayṭ
Que cose el tiempo
الذي يخيط الوقت
al-ladhī yakhīṭ al-waqt
A donde iré pronto
حيث سأذهب قريبا
ḥaythu sa'adhhab qarīban
El rojo es el hilo
الأحمر هو الخيط
al-aḥmar huwa al-khayṭ
A donde iré
حيث سأذهب
ḥaythu sa'adhhab
Yo
أنا
anā