She's Gone

Ella se ha ido

She's Gone

Hubo un tiempo en que esta casa se erguía altaWas a time this house stood tall
Con sed y orgulloWith thirst and pride
Y el amor la mantenía unida fuertementeAnd love held it together strong
Hubo un tiempo en que estas paredes me mantenían adentroWas a time these walls held me inside
Una alegría que mi corazón sabía que podía construir una vida sobre ellaA joy my heart knew it could build a life upon
Hubo un tiempo en que estas habitaciones eran brazos que me mantenían cálidoWas a time these rooms were arms that kept me warm
Me daban motivo para establecermeGave me cause to settle down

Ahora el viento solo sopla el pasado alrededorNow the wind just blows the past around
Y esta casa se asienta más profundamente en la tierraAnd this house settles deeper in the ground
Hubo un tiempo en que esta puerta se extendía hacia míWas a time this doorway reached for me
Y se cerraba detrás de mí diciendo que estaba en casaAnd closed behind me saying I was home
Esta chimenea vacía que me mira fijamenteThis empty fireplace that stares at me
Una vez ardió un fuego que sé que alguna vez conocisteOnce burned a fire that I know you have ever known
Estas rosas marchitas enviadas con promesasThese wilted roses sent with promises

Han compartido la felicidad que había encontradoHave shared the happiness that I had found
Ahora el viento solo sopla el pasado alrededorNow the wind just blows the past around
Y esta casa simplemente se asienta más profundamente en la tierraAnd this house just settles deeper in the ground

Hubo un tiempo en que conocía su risa como mi rostroThere’s a time I knew her laughter like my face
Y su sonrisa me quitaba las alasAnd her smile took away my wings
Y sus manos me mantenían prisioneroAnd her hands held me a prisoner
En un mundo tan lleno de amor que lo tenía todoIn a world so full of love that I had everything
Y esta libertad que estoy sintiendo ahora es mi perdiciónAnd this freedom that I’m feelin’ now is doom for me
Ahora que sé que ella se ha ido, ella se ha idoNow that I know she’s gone, she’s gone
El viento solo sopla el pasado alrededorThe wind just blows the past around
Y esta casa se asienta más profundamente en la tierraAnd this house settles deeper in the ground