Floating In The Night

Flotando en la Noche

Floating In The Night

Mirando en el espejoLooking in the mirror
Y creo que ahora lo veo más claroAnd I think I see it clearer now
Echaba la culpa a los demásI placed the blame on everyone else
Siempre me gustó tener la razónAlways really liked to be right

No importa cómo pasó realmenteIt doesn’t really matter how it happened
Cuando miras hacia atrásWhen you’re looking back
Nadie realmente gana al finalNo one really wins in the end
Me golpea de vez en cuandoHits me every now and again

Y la ira se sintió bien por un tiempoAnd the anger felt good for a season
Buscando pleitos con mis amigos sin razónPicking fights with my friends for no reason
Y todo este exceso de bebida no significa queAnd all of this over-drinking doesn't mean that
Ella vuelva a casaShe’s coming back home
No quiero endulzar estoI don’t wanna sugarcoat this
Deja de minimizar todas mis emocionesStop dumbing down all my emotions
Cuando simplemente apesta, cuando te aferras a tu vidaWhen it just sucks, when you’re holding on for your life
A una cuerda que solo flota en la nocheTo a rope that’s just floating in the night

La pastilla más difícil de tragarThe toughest pill to swallow
Lo más duro para mí de aceptarThe hardest thing for me to take
No era que necesitaras espacioWasn’t that you needed the space
Me dijiste que no estaba a salvoYou told me that I wasn’t safe

No importa cómo pasó realmenteIt doesn’t really matter how it happened
Cuando miras hacia atrásWhen you’re looking back
Solo espero que estés bienI just hope that you’re okay
Sueño con darle un puñetazo en la caraI dream of punching him in the face

Y la ira se sintió bien por un tiempoAnd the anger felt good for a season
Buscando pleitos con mis amigos sin razónPicking fights with my friends for no reason
Y todo este exceso de bebida no significa queAnd all of this over-drinking doesn't mean that
Ella vuelva a casaShe’s coming back home
No quiero endulzar estoI don’t wanna sugarcoat this
Deja de minimizar todas mis emocionesStop dumbing down all my emotions
Cuando simplemente apesta, cuando te aferras a tu vidaWhen it just sucks, when you’re holding on for your life
A una cuerda que solo flota en la nocheTo a rope that’s just floating in the night

Y no sé cómo dejarte irAnd I don’t know how to let you go
¿Cuándo salió mal? ¿Por qué me dejaste solo?When did it go wrong? Why did you leave me alone?
No sé cómo te dejaré irI don’t know how I’ll let you go
¿Cuándo salió mal? ¿Por qué me dejaste solo?When did it go wrong? Why did you leave me alone?

La ira se sintió bien por un tiempoThe anger felt good for a season
Buscando pleitos con mis amigos, no los necesitoPicking fights with my friends, I don’t need them
Todo este sobrepensar me tiene bebiendoAll of this overthinking's got me drinking
Me ayuda cuando duermo soloHelps me when I sleep alone
No quiero endulzar estoI don’t wanna sugarcoat this
Deja de joder con todas mis emocionesStop fucking with all my emotions
Cuando simplemente apesta, cuando te aferras a tu vidaWhen it just sucks, when you’re holding on for your life
A una cuerda que solo flota en la nocheTo a rope that’s just floating in the night