Dur comme du fer

Hard As Iron

Crack du fouet, déchire le cielWhipcrack, stings the sky
Ne me cherche pas, je suis dangereuxDon't mess with me I'm danger
Le plus méchant qui soitThe meanest one alive

Tremblement de terre, fait exploser l'échelle de RichterEarthquake, breaks the Richter scale
Plus tu résistesThe more that you resist
Plus la douleur sera forteThe more the pain you'll feel

Je fonce vers la gloireI'm blazing on to glory
Il y a du tonnerre dans mes veinesThere's thunder in my veins
Et rien ne se mettra sur mon cheminAnd nothing stands before me
Pour toujours je resteraiForever I'll remain

Dur comme du ferHard as iron
Aigu comme de l'acierSharp as steel
Je ne m'arrête devant personneStop for no man
Tu ferais mieux de supplier et de t'agenouillerYou better beg and kneel

Intouchable, froid comme la glaceUntouched, cold as ice
Je transformerai ton sang en eauI'll turn your blood to water
Étrangle dans mon étauStrangle in my vice

Ondes de choc, os en poussièreShock waves, bones to dust
Tu joues avec un champ de minesYou're messin' with a mine field
Alors attends-toi au pireso expect the worst

Je fonce vers la gloireI'm blazing on to glory
Il y a du tonnerre dans mes veinesThere's thunder in my veins
Et rien ne se mettra sur mon cheminAnd nothing stands before me
Pour toujours je resteraiForever I'll remain

Dur comme du ferHard as iron
Aigu comme de l'acierSharp as steel
Je ne m'arrête devant personneStop for no man
Tu ferais mieux de supplier et de t'agenouillerYou better beg and kneel

Alors que je détruis, la dernière chose que tu m'entendras crier, c'est victoire, c'estAs I destroy, last thing you'll hear me cry, is victory, is
victoirevictory

Je fonce vers la gloireI'm blazing on to glory
Il y a du tonnerre dans mes veinesThere's thunder in my veins
Et rien ne se mettra sur mon cheminAnd nothing stands before me
Pour toujours je resteraiForever I'll remain

Dur comme du ferHard as iron
Aigu comme de l'acierSharp as steel
Je ne m'arrête devant personneStop for no man
Tu ferais mieux de supplier et de t'agenouillerYou better beg and kneel