Leather Rebel

Rebelle en Cuir

Leather Rebel

Héros de la nuitHero of the night
Sang et tonnerre qui m'envahissentBlood and thunder rushing through me
Jusqu'à l'aube qui pointeTill the dawn of light
Le ciel devient rougeThe sky is turning red

Comme un renégatLike a renegade
Tout seul je traverse le feuAll alone I walk through fire
Jusqu'à ce que je m'écrase et brilleTill I crash and blaze
Je vis sur le filI'm living on the edge

Déclenche une réaction en chaîneStart a chain reaction
Brûle la lumière néonSears the neon light
Volant toute l'actionStealing all the action
Prend toujours le combatAlways takes the fight

Rebelle en cuirLeather Rebel
Éclair dans l'obscuritéLightning in the dark
Rebelle en cuirLeather Rebel
Avec un cœur enflamméWith a burning heart

Maître des ruesMaster of the streets
À l'épreuve des balles et destiné à la gloireBullet proof and bound for glory
Villes à mes piedsCities at my feet
Je fais jaillir le pouvoirI'm turning on the power

Courant sauvage et libreRunning wild and free
Personne n'ose se dresser devant moiNo-one dares to stand before me
C'est mon destinThat's my destiny
Régner sur les heures les plus sombresTo rule the darkest hours

Je peux voir mon avenirI can see my future
Écrit sur le murWritings on the wall
Légende de mon vivantLegend in my lifetime
Les histoires s'en souviendrontStories will recall