Night Crawler

Nachtkruiper

Night Crawler

Hoeling winden blijven schreeuwenHowling winds keep screaming round
En de regen komt met bakken naar benedenAnd the rain comes pouring down
De deuren zijn nu op slot en vergrendeldDoors are locked and bolted now
Terwijl het ding de stad binnenkruiptAs the thing crawls into town

Recht uit de helStraight out of hell
Uniek in zijn soortOne of a kind
Op jacht naar zijn slachtofferStalking his victim
Kijk niet achteromDon't look behind you

NachtkruiperNightcrawler
Pas op voor het beest in het zwartBeware the beast in black
NachtkruiperNightcrawler
Je weet dat hij terugkomtYou know he's coming back
NachtkruiperNight Crawler

Een toevluchtsoord wordt gezochtSanctuary is being sought
Flonkerende gebeden als laatste redmiddelWhispered prayers a last resort
De schreeuw verstoort de echoHoming in its' cry distorts
In paniek weten ze dat ze gevangen zijnTerror struck they know they're caught

Recht uit de helStraight out of hell
Uniek in zijn soortOne of a kind
Op jacht naar zijn slachtofferStalking his victim
Kijk niet achteromDon't look behind you

NachtkruiperNightcrawler
Pas op voor het beest in het zwartBeware the beast in black
NachtkruiperNightcrawler
Je weet dat hij terugkomtYou know he's coming back
NachtkruiperNight Crawler

Als de nacht valtAs night is falling
Komt het einde dichterbijThe end is drawing near
Ze zullen horenThey'll hear
Hun laatste rituelen weerklinken in de windTheir last rites echo on the wind

Samengekropen in de kelderHuddled in the cellar
Angst in hun ogenFear caught in their eyes
Durven niet te bewegen of te ademenDaring not to move or breathe
Terwijl het wezen huiltAs the creature cries
Vingernagels beginnen te krassenFingernails start scratching
Op de buitenmuurOn the outside wall
Kravend aan de ramenClawing at the windows
"Kom naar mij" roept het"Come to me" it calls
De sfeer is elektrischAtmosphere's electric
Terwijl het nu de trap afdaaltAs it now descend the stairs

Verstoppen in de duisternisHiding in the darkness
Is zo zinloos voor zijn blikIs so futile from its glare
De dood komt in een oogwenkDeath comes in an instant
Zoals ze hoopten dat het zouAs they hoped it would
Zielen stijgen naar de hemelSouls ascend to heaven
Terwijl het zich tegoed doet aan vlees en bloedWhile it feasts on flesh and blood

Recht uit de helStraight out of hell
Uniek in zijn soortOne of a kind
Op jacht naar zijn slachtofferStalking his victim
Kijk niet achteromDon't look behind you

NachtkruiperNightcrawler
Pas op voor het beest in het zwartBeware the beast in black
NachtkruiperNightcrawler
Je weet dat hij terugkomtYou know he's coming back
NachtkruiperNight Crawler

NachtkruiperNightcrawler
Pas op voor het beest in het zwartBeware the beast in black
NachtkruiperNightcrawler
Je weet dat hij terugkomtYou know he's coming back
NachtkruiperNight Crawler

Hij gaat je pakken!He's gonna get you!
Pas op voor het beest!Beware the beast!
Nachtkruiper!Night Crawler!
Pas op voor het beest!Beware the beast!
Hij gaat je pakken!He's gonna get you!
Nachtkruiper!Night Crawler!
Recht uit de hel!Straight out of hell!
Pas op voor het beest!Beware the beast!
Hij gaat je pakken!He's gonna get you