Prisoner Of Your Eyes

Gefangener deiner Augen

Prisoner Of Your Eyes

Als ich dein Gesicht sahWhen I saw your face
Wurde ich ein Gefangener deiner AugenI became a prisoner of your eyes
Und ich würde alles tunAnd I would do just anything
Um bei dir zu bleibenTo stay and be with you

Du weißt, es gibt ZeitenYou know there are times
Da lasse ich mich fragenWhen I let myself wonder
Als ich untergingAs I was going under
Hast du mich zurück zur Erde geholtYou pulled me back to earth

Hörst du mich nicht weinen?Don't you hear me crying
Nimm mich wieder in deine ArmeTake me in your arms again
Sag mir, dass du es versuchstTell me that you're trying
Oder ist unsere Liebe eine Lüge?Or is our love a lie

Liebe ist blindLove is blind
Und Liebe täuscht dichAnd love deceives you
Du kamst vorbei und hast mich gefangenYou came along and captured me
Jetzt bin ich ein Gefangener deiner AugenNow I'm a prisoner of your eyes
Gefangen in der ZeitTrapped in time
Ich kann dich nicht verlassenI cannot leave you
Ich bin nur ein Gefangener deiner AugenI'm just a prisoner of your eyes

Mit jedem Tag, der vergehtAs each day goes by
Habe ich völlig aufgegebenI've given up completely
Ich habe mich in dein Herz eingeschlossenI've locked myself inside your heart
Und den Schlüssel weggeworfenAnd thrown away the key

Nur die Zeit wird es zeigenOnly time will tell
Ob ich ohne dich leben kannIf I can live without you
Kannst du in die Zukunft sehen?Can you see into the future
Wirst du mich jemals befreien?Will you ever set me free

Hörst du mich nicht weinen?Don't you hear me crying
Nimm mich wieder in deine ArmeTake me into your arms again
Sag mir, dass du es versuchstTell me that you're trying
Oder ist unsere Liebe eine Lüge?Or is our love a lie

Liebe ist blindLove is blind
Und Liebe täuscht dichAnd love deceives you
Du kamst vorbei und hast mich gefangenYou came along and captured me
Jetzt bin ich ein Gefangener deiner AugenNow I'm a prisoner of your eyes
Gefangen in der ZeitTrapped in time
Ich kann dich nicht verlassenI cannot leave you
Ich bin nur ein Gefangener deiner AugenI'm just a prisoner of your eyes

In diesem HerzschmerzIn this heartache
Können wir versuchen, neu zu beginnenWe can try and start again
Hör auf mit dem HerzschmerzStop the heartbreak
Ein wenig Zeit wird helfen, den Schmerz zu lindernA little time will help to kill the pain

Hörst du mich nicht weinen?Don't you hear me crying
Nimm mich wieder in deine ArmeTake me into your arms again
Sag mir, dass du es versuchstTell me that you're trying
Oder ist unsere Liebe eine Lüge?Or is our love a lie

Liebe ist blindLove is blind
Und Liebe täuscht dichAnd love deceives you
Du kamst vorbei und hast mich gefangenYou came along and captured me
Jetzt bin ich ein Gefangener deiner AugenNow I'm a prisoner of your eyes
Gefangen in der ZeitTrapped in time
Ich kann dich nicht verlassenI cannot leave you
Ich bin nur ein Gefangener deiner AugenI'm just a prisoner of your eyes

Liebe ist blindLove is blind
Und Liebe täuscht dichAnd love deceives you
Du kamst vorbei und hast mich gefangenYou came along and captured me
Jetzt bin ich ein Gefangener deiner AugenNow I'm a prisoner of your eyes
Gefangen in der ZeitTrapped in time
Ich kann dich nicht verlassenI cannot leave you
Ich bin nur ein Gefangener deiner AugenI'm just a prisoner of your eyes

Liebe ist blindLove is blind
Und Liebe täuscht dichAnd love deceives you
Du kamst vorbei und hast mich gefangenYou came along and captured me
Jetzt bin ich ein Gefangener deiner AugenNow I'm a prisoner of your eyes
Gefangen in der ZeitTrapped in time
Ich kann dich nicht verlassenI cannot leave you
Ich bin nur ein Gefangener deiner AugenI'm just a prisoner of your eyes