Crown of Horns

Kroon van Hoorns

Crown of Horns

Ik leer het op de harde manierI learn the hard way
Dat wat je wenst voorThat what you dream for
Voortkomt uit de pijn die je van binnen vasthoudtComes from the pain you hold inside
Ik ben op de lange wegI'm on the long road
Er is geen antwoordThere is no answer
Je moet de liefde vasthouden die je vindtYou have to hold the love you'd find
Ik was zo hulpeloosI've been so helpless
Maar de liefde wachtteBut love was waiting
Net als een engel in de duisternisJust like an angel in the dark

Zwaar is de kroon van hoorns die op dit hoofd rustHeavy is the crown of horns that rests upon this head
Zwaar is de kroon van hoorns van al het bloed dat hij vergootHeavy is the crown of horns from all the blood he shed

De dag leek eindeloosThe day seemed endless
Geen gevoel van roepingNo sense of calling
Totdat het daglicht kwamUntil the daylight came to be
Een gedachte van extaseA thought of rapture
Om deze gevangenis te beëindigenTo end this capture
En iets groeide in mijAnd something grew inside of me
Ik heb mijn weg gevondenI found my way now
En ik zweefAnd I am soaring
Bijna elke ster aan te rakenAlmost touching every star

Zwaar is de kroon van hoorns die op dit hoofd rustHeavy is the crown of horns that rests upon this head
Zwaar is de kroon van hoorns van al het bloed dat hij vergootHeavy is the crown of horns from all the blood he shed
Zwaar is de kroon van hoorns om het lot zo helder te krijgenHeavy is the crown of horns to get the fate so bright
Zwaar is de kroon van hoorns die me dit leven gafHeavy is the crown of horns that gave me all this life

Ik roep de wereld vanavondI call out to the world tonight
Om je armen hoog te heffenTo raise your arms up high
Ik roep de wereld vanavondI'm calling to the world tonight
Om je stemmen te laten vliegenTo let your voices fly
Ik roep de wereld vanavondI call out to the world tonight
Geef dank, want we zijn veiligGive thanks for we are safe
Ik roep de wereld vanavondI'm calling to the world tonight
Om nooit bang te zijnTo never be afraid

Het einde van verlangenThe end of longing
Een plek om nu te rustenA place to rest now
Ik heb het antwoord op mijn gebed gevondenI found the answer to my prayer
Ik ben nu op wegI'm on my way now
En ik zweefAnd I am soaring
Ik raak bijna elke ster aanI'm almost touching every star

Zwaar is de kroon van hoorns die op dit hoofd rustHeavy is the crown of horns that rests upon this head
Zwaar is de kroon van hoorns van al het bloed dat hij vergootHeavy is the crown of horns from all the blood he shed
Zwaar is de kroon van hoorns om het lot zo helder te krijgenHeavy is the crown of horns to get the fate so bright
Zwaar is de kroon van hoorns die me dit leven gafHeavy is the crown of horns that gave me all this life

Zwaar is de kroon van hoorns die op dit hoofd rustHeavy is the crown of horns that rests upon this head
Zwaar is de kroon van hoorns van al het bloed dat hij vergootHeavy is the crown of horns from all the blood he shed
Zwaar is de kroon van hoorns om het lot zo helder te krijgenHeavy is the crown of horns to get the fate so bright
Zwaar is de kroon van hoorns die me dit leven gafHeavy is the crown of horns that gave me all this life