Madonna

Madonna

Madonna

Amour, viens et libère-moi de mes chaînesLover come and set me free from my restraints
Emporte les haillons qui me lientTake the rags away that bind me
Fixe-moi intensément et coupe-moi jusqu'à l'osStare me down and cut me deeply to the bone
Donne-moi toutes tes dents et rends-moi aveugleGive me every tooth and blind me

Tu es Madonna, tu es la dame divineYou are Madonna, you're lady divine
Tu es un peu Mère Teresa et une valentineYou are part Mother Theresa and a valentine
Le paria de certains hommes et une pente glissanteSome man's pariah and a slippery slope
Mais pour moi, tu es le feu et je vole vers mon espoirBut to me you are the fire and I fly to my hope

Maman m'enseigne maintenant des leçons du passéMother teaching me now lessons from the past
Dans des albums photos fanés, ouverts sur le solIn faded photo albums lying open on the floor
Elle me guérit avec un rire capturé par un NikonHeals me with a Nikon camera captured laugh
D'un clin d'œil, elle me libère pour toujoursWith a wink she sets me free forever more

Alors consomme-moi maintenant et brûle-moi jusqu'à la moelleSo consume me now and burn me to the marrow
Chauffe-moi comme le monde ne peut jamais le faireHeat me up like the world can never do
Arrache mon cœur de mon corps si tu doisTear my heart out from my body if you have to
Et puis avale-moi pour prouver que je suis toiAnd then swallow me to prove that I am you

Tu es Madonna, tu es la dame divineYou are Madonna, you're lady divine
Tu es un peu Mère Teresa et une valentineYou are part Mother Theresa and a valentine
Le paria de certains hommes et une pente glissanteSome man's pariah and a slippery slope
Mais pour moi, tu es le feu et je vole vers monBut to me you are the fire and I fly to my

Tu es Madonna, tu es la dame divineYou are Madonna, you're lady divine
Tu es un peu Mère Teresa et une valentineYou are part Mother Theresa and a valentine
Le paria de certains hommes et une pente glissanteSome man's pariah and a slippery slope
Mais pour moi, tu es le feu et je vole vers monBut to me you are the fire and I fly to my

Je vais m'envolerI will fly away
Je prendrai ces ailes et m'envoleraiI'll take these wings and fly away
Je prendrai cesI'll take these

Je vais m'envolerI will fly away
Je prendrai ces ailes et m'envoleraiI'll take these wings and fly away
Je prendrai cesI'll take these
Je prendrai ces ailes et m'envoleraiI'll take these wings and fly away