BISOU

BESITO

À tes côtés, je sais que je vais me réveillerJunto a ti, sé que voy a amanecer
Je n'oublie pas le bisou d'hierNo me olvido del besito de ayer
Demain, bébé, quand je te reverraiMañana, bebé, al volverte a ver
Je veux te donner ce bisou encore une foisQuiero darte ese besito otra vez

Aujourd'hui, ma bouche brille comme des paillettes, haHoy, mi boca parece de purpurina, ja
Cette nuit, je vais être ta danseuse, moiEsta noche, voy a ser tu bailarina, yo
Le jour se lève et il est encore tôtYa amanece y es muy pronto todavía
Je veux t'avoir tout l'été à mes côtés, ohYo te quiero to' el verano al lado mío, oh

Profite de moi maintenant que j'ai la vingtaineAprovéchame ahora que estoy en mis veinte
Et que je vis chaque nuit intensémentY que vivo cada noche intensamente
Ce n'est pas suffisant de me briser le cœur (non, non)Con romperme el corazón, no es suficiente (no, no)
Je vais te donner à réfléchir quand tu te coucherasVoy a darte qué pensar cuando te acuestes

Bébé, à tes côtés, je sais que je vais me réveillerBebé, junto a ti, sé que voy a amanecer
Je n'oublie pas le bisou d'hierNo me olvido del besito de ayer
Demain, bébé, quand je te reverraiMañana, bebé, al volverte a ver
Je veux te donner ce bisou encore une foisQuiero darte ese besito otra vez

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah, ahUn besito y ya, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah-ah-ah-ah-ahUn besito y ya, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah-ah

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah, ahUn besito y ya, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah-ah-ah-ah-ahUn besito y ya, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

Donne-moi une image à retenirDame una imagen que recordar
Emmène-moi dans un endroit près de la merLlévame a un sitio cerca del mar
Touche mon corps comme un portailToca mi cuerpo como un portal
Et entre à l'intérieur, il y a tant à voirY entra dentro, que hay mucho que puedes ver

Si je rêve, si ce n'est pas réelSi estoy soñando, si no es real
Donne-moi 5 minutes pour me réveillerDame cinco minutos pa' despertar
Je veux un univers avec toi et c'est toutYo quiero un universo contigo y ya
Avec toi et c'est tout (ah-ah-ah-ah-ah)Contigo y ya (ah-ah-ah-ah-ah)

Uh, je veux te faire plaisirUh, te quiero complacer
Et être ton endroit où revenirY ser tu lugar para volver

Profite de moi maintenant que j'ai la vingtaine (la vingtaine)Aprovéchame ahora que estoy en mis veinte (en mis veinte)
Que je vis chaque nuit intensémentQue vivo cada noche intensamente
Ce n'est pas suffisant de me briser le cœurCon romperme el corazón, no es suficiente
Je vais te donner à réfléchir quand tu te coucherasVoy a darte qué pensar cuando te acuestes

Bébé, à tes côtés, je sais que (à tes côtés, je sais que) je vais me réveiller (eh-eh-eh)Bebé, junto a ti sé que (junto a ti sé que) voy a amanecer (eh-eh-eh)
Je n'oublie pas le bisou d'hierNo me olvido del besito de ayer
Demain, bébé (demain, bébé), quand je te reverrai (quand je te reverrai)Mañana, bebé (mañana, bebé), al volverte a ver (al volverte a ver)
Je veux te donner ce bisou encore une foisQuiero darte ese besito otra vez

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah, ahUn besito y ya, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah-ah-ah-ah-ahUn besito y ya, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah-ah

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah, ahUn besito y ya, ah, ah
Un bisou et c'est tout, ah-ah-ah-ah-ahUn besito y ya, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah