mi breve juventud (part. Pa Salieu)

mijn korte jeugd (ft. Pa Salieu)

mi breve juventud (part. Pa Salieu)

Weer ontsnap ik uit jouw kamerOtra vez, me escapo de tu habitación
Deze keer ga ik de zon zien opkomenEsta vez me voy a ver nacer el Sol
Begrijp me, het is mijn eerste keer dat ik 22 benEntiéndeme, es mi primera vez teniendo 22

Ik ga een ster voor je halenVoy a bajarte una estrella
Ik ga alles helemaal verlichtenVoy a pintarlo todito de luz
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud
Ik ga me in het water onderdompelenVoy a bañarme en el agua
Ik ga zwemmen van Menorca naar PeruVoy a nadar de Menorca a Perú
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud

Als ik wegga uit jouw plekSi marcho de tu lugar
Ga dan zoeken bij de zeeVe y busca cerca del mar
Dat is precies waar ik wil zijnEs justamente donde quiero estar
Als er water is en de zon me raaktSi hay agua si el Sol me da
Is er niet veel te besprekenNo hay mucho que conversar
Dat is precies waar ik wil zijnEs justamente donde quiero estar

Het regent en de bries door mijn haarLlueve y la brisa me peina
En ik drink van de kokosnoot die gevallen isY beberé del coco que se cayó
Hij valt in slaap en droomtSe queda dormido y sueña
Ik ben het vogeltje dat voor hem zingtYo soy el pajarito que le cantó

Yo, kom als een vallende sterYoh, come like a shooting star
Mamacita, helderder dan een sterMamacita, brighter than star
Je laat de lucht fonkelenYou make the sky spark
Ik zie het licht als je dichterbij komtI see the light when you come closer
Hou ervan hoe je beweegt als een danseresLove it how you move like a dancer
In de sterren, we vliegen in de schotelIn the stars, we fly in the saucer
Stap binnen als een roverStep in the place like a rover
Ver weg en verder, nooit voorbijFar and beyond never over
Heh, Teresa MendozaHeh, teresa Mendoza
Hou ervan hoe je ze bedriegt, hustlerLove it how you scheme pon dem, hustler
Buitengewone stijlExtraordinary styla
Ik laat je nooit alleen zoals GueroI never leave you like Guero
Ik hou van wie je bentI love the way you are
Kleurrijk als een regenboogColourful like rainbow
Kom mee en we kunnen ver gaanCome along and we can go far
Van Barcelona naar MexicoBarcelona to México

Ik ga een ster voor je halenVoy a bajarte una estrella
Ik ga alles helemaal verlichtenVoy a pintarlo todito de luz
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud
Ik ga me in het water onderdompelenVoy a bañarme en el agua
Ik ga zwemmen van Menorca naar PeruVoy a nadar de Menorca a Perú
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud

Het regent en de bries door mijn haarLlueve y la brisa me peina
En ik drink van de kokosnoot die gevallen isY beberé del coco que se cayó
Hij valt in slaap en droomtSe queda dormido y sueña
Ik ben het vogeltje dat voor hem zingtYo soy el pajarito que le cantó
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud
Voordat mijn jeugd voorbij isDe terminar mi juventud
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud
Voordat mijn jeugd voorbij isDe terminar mi juventud
Voordat mijn jeugd voorbij isAntes de terminar mi juventud

Weer ontsnap ik uit jouw kamerOtra vez, me escapo de tu habitación
Deze keer ga ik de zon zien opkomenEsta vez me voy a ver nacer el Sol
Begrijp me, het is mijn eerste keer dat ik 22 benEntiéndeme, es mi primera vez teniendo 22