Eine Brücke über die Bucht, das Kreuz vom Feld (feat. Yerai Cortés)

Un puente por la Bahía, la Cruz del Campo (part. Yerai Cortés)

Durch das Feld schlenderte ichPor el campo paseaba
Hängend an meiner Brust ein KreuzCuelga en mi pecho una Cruz
Das ich durch das Feld trugQue por el campo paseaba
Und bat, Cousin, dich zu sehenY pidiendo, primo, verte
Das Kreuz streichelte ichYo la Cruz la acariciaba

Immer trage ich es umgehängtSiempre la llevo colgá'
Aus Sehnsucht und um dich zu liebenPor añoro y por quererte
Denn immer trage ich es umgehängtQue siempre la llevo colgá'
Und plötzlich auf der BrustY de golpe en el pecho
Das Kreuz ist mir eingeprägtLa Cruz la llevo marcá'

Und eine Brücke über die BuchtY un puente por la Bahía
Sagen sie, dass sie bauen werdenDicen que van a poner
Deine Person und meineTu persona de la mía
Um näher beieinander zu seinMás cerquita via' tener

Und eine Brücke über die BuchtY un puente por la Bahía
Sagen sie, dass sie bauen werdenDicen que van a poner
Deine Person und meineTu persona de la mía
Um näher beieinander zu seinMás cerquita via' tener

Eine Brücke über die BuchtUn puente por la Bahía
Sagen sie, dass sie bauen werdenDicen que van a poner
Deine Person und meineTu persona de la mía
Um näher beieinander zu seinMás cerquita via' tener

Eine Brücke über die BuchtUn puente por la Bahía
Sagen sie, dass sie bauen werdenDicen que van a poner
Deine Person und meineTu persona de la mía
Um näher beieinander zu seinMás cerquita via' tener

Eine Brücke über die BuchtUn puente por la Bahía
Sagen sie, dass sie bauen werdenDicen que van a poner

Nimm den Stuhl und setz dich gegenüberY coge la sillita y siéntate en frente
Nimm den Stuhl, Cousin, und setz dich gegenüberY coge la sillita, primito, y siéntate en frente
Denn auch wenn du nicht mein Freund bist, sehe ich dich gernQue aunque no seas mi novio, me gusta verte
Denn auch wenn du nicht mein Freund bist, sehe ich dich gernQue aunque no seas mi novio, me gusta verte

Die Dinge, die ich mehr will als mein Leben, mehr als mein LebenLas cosas que yo quiero más que a mi vida, más que a mi vida
Die Dinge, die ich mehr will als mein LebenLas cosas que yo quiero más que a mi vida
Sind deine kleinen schwarzen Augen, die mich umbringenSon tus ojillos negro' que me asesinan
Sind deine kleinen schwarzen Augen, die mich umbringenSon tus ojillos negro' que me asesinan

Mit den Augen der Seele schaue ich dich an, ich schaue dich anCon los ojos del alma yo te estoy mirando, te estoy mirando
Mit den Augen der Seele schaue ich dich anCon los ojos del alma te estoy mirando
Und mit den Augen des Gesichts täusche ichY con los de la cara disimulando
Und mit den Augen des Gesichts täusche ichY con los de la cara disimulando

Frisch, frisch, frischFresca, fresca, fresca
Frisch, frisch, frischFresca, fresca, fresca
Cousin, von der Cruzcampo halte ich mich fernPrimito, de la Cruzcampo yo no me aparto
An das Kreuz stelle ich keine Fragen, und das ist das Kreuz vom FeldA la Cruz no pongo peros, y esa es la Cruz del Campo
Frisch, frisch, frisch, frisch, frisch, frischFresca, fresca, fresca, fresca, fresca, fresca
Nimm, nimm, nimm, nimm, nimm, nimmQue toma, toma, toma, toma, toma, toma