Un pont sur la Baie, la Croix du Champ (feat. Yerai Cortés)

Un puente por la Bahía, la Cruz del Campo (part. Yerai Cortés)

Dans les champs je me baladaisPor el campo paseaba
Accrochée à mon cœur une CroixCuelga en mi pecho una Cruz
Que dans les champs je me baladaisQue por el campo paseaba
Et en demandant, cousin, de te voirY pidiendo, primo, verte
Je caressais la CroixYo la Cruz la acariciaba

Je l'ai toujours accrochéeSiempre la llevo colgá'
Par nostalgie et par amourPor añoro y por quererte
Je l'ai toujours accrochéeQue siempre la llevo colgá'
Et d'un coup dans ma poitrineY de golpe en el pecho
La Croix je la sens marquéeLa Cruz la llevo marcá'

Et un pont sur la BaieY un puente por la Bahía
On dit qu'ils vont le construireDicen que van a poner
Pour que ta personne et la mienneTu persona de la mía
Soient plus proches à avoirMás cerquita via' tener

Et un pont sur la BaieY un puente por la Bahía
On dit qu'ils vont le construireDicen que van a poner
Pour que ta personne et la mienneTu persona de la mía
Soient plus proches à avoirMás cerquita via' tener

Un pont sur la BaieUn puente por la Bahía
On dit qu'ils vont le construireDicen que van a poner
Pour que ta personne et la mienneTu persona de la mía
Soient plus proches à avoirMás cerquita via' tener

Un pont sur la BaieUn puente por la Bahía
On dit qu'ils vont le construireDicen que van a poner
Pour que ta personne et la mienneTu persona de la mía
Soient plus proches à avoirMás cerquita via' tener

Un pont sur la BaieUn puente por la Bahía
On dit qu'ils vont le construireDicen que van a poner

Et prends la petite chaise et assieds-toi en faceY coge la sillita y siéntate en frente
Et prends la petite chaise, cousin, et assieds-toi en faceY coge la sillita, primito, y siéntate en frente
Car même si tu n'es pas mon copain, j'aime te voirQue aunque no seas mi novio, me gusta verte
Car même si tu n'es pas mon copain, j'aime te voirQue aunque no seas mi novio, me gusta verte

Les choses que je veux plus que ma vie, plus que ma vieLas cosas que yo quiero más que a mi vida, más que a mi vida
Les choses que je veux plus que ma vieLas cosas que yo quiero más que a mi vida
Ce sont tes petits yeux noirs qui me tuentSon tus ojillos negro' que me asesinan
Ce sont tes petits yeux noirs qui me tuentSon tus ojillos negro' que me asesinan

Avec les yeux de l'âme je te regarde, je te regardeCon los ojos del alma yo te estoy mirando, te estoy mirando
Avec les yeux de l'âme je te regardeCon los ojos del alma te estoy mirando
Et avec ceux du visage je fais semblantY con los de la cara disimulando
Et avec ceux du visage je fais semblantY con los de la cara disimulando

Frais, frais, fraisFresca, fresca, fresca
Frais, frais, fraisFresca, fresca, fresca
Cousin, de la Cruzcampo je ne me sépare pasPrimito, de la Cruzcampo yo no me aparto
À la Croix je ne mets pas de conditions, et c'est la Croix du ChampA la Cruz no pongo peros, y esa es la Cruz del Campo
Frais, frais, frais, frais, frais, fraisFresca, fresca, fresca, fresca, fresca, fresca
Que prends, prends, prends, prends, prends, prendsQue toma, toma, toma, toma, toma, toma