zarcillos de plata

Zilveren Oorbellen

zarcillos de plata

Alleen ik weet goed waar de plaat ligtSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Laat de zilveren oorbellen op zijn nachtkastjeDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Ik weet niet of hij vandaag blijft slapenNo sé si hoy se quede a dormir
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op een GEs lo que tiene enamorarse de un G

En ik ga je deze ambitie niet ontkennen die me belastY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Ik geef hem kusjes onder zijn oorYo le doy besito' por debajo de la oreja
Zeggend dat ik daar weer zal zijnDiciéndole que volveré allí
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op mijEs lo que tiene enamorarse de mí

Drie uur 's nachts, hij is aan het knallenTres de la mañana, está picando la roca
Ik ging met mijn nagels onder zijn klerenYo pasaba la' uña' por debajo de su ropa
Mijn naam op zijn huid tekenenDibujando mi nombrе en su piel
Je ging weg en niemand anders kan ik meer willenTe fuistе y a más nadie es que yo puedo querer

Drie uur 's nachts, hij vult de tasTres de la mañana, está llenando la bolsa
Op de vloer van zijn bed gooide hij mijn roze stringAl suelo de su cama, tiró mi' pantie' rosa
Ik sliep en hij maakte de koffieYo dormía y él hacía el café
Op de tafel, de condooms en het avondeten van gisterenEn la mesa, lo' condone' y la cena de ayer

Alleen ik weet goed waar de plaat ligtSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Laat de zilveren oorbellen op zijn nachtkastjeDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Ik weet niet of hij vandaag blijft slapenNo sé si hoy se quede a dormir
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op een GEs lo que tiene enamorarse de un G

En ik ga je deze ambitie niet ontkennen die me belastY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Ik geef hem kusjes onder zijn oorYo le doy besito' por debajo de la oreja
Zeggend dat ik daar weer zal zijnDiciéndole que volveré allí
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op mijEs lo que tiene enamorarse de mí

En als we weer uit elkaar moetenY si no' tienen que separar de nuevo
Zal ik je zegenen vanuit de hemelYo vo'a bendecirte desde el cielo

De hele nacht alleen op de wegLleva to' la noche solo en la carretera
Ik weet dat hij niet heeft geslapen, ik zie het aan zijn wallenSé que no ha dormido, lo veo en sus ojera'
Ik word wakker, maar jij maakt geen geluidMe despierto, pero tú no hace' ruido
Ik maakte een plekje voor hem en hij sliep bij meYo le hacía un hueco y se dormía conmigo

Ik weet niet goed wat je doet als je niet thuis komtNo sé bien lo que hace' cuando no viene a casa
Ik wil het niet weten, het maakt me ook niet uitNo quiero saberlo, tampoco me hace falta
Ik ga van je weg, het doet pijn in mijn zielMe voy de tu vera, a mí me duele en el alma
Ik vergeet opzettelijk de zilveren oorbellenYo me olvido a posta lo' zarcillo' de plata

Alleen ik weet goed waar de plaat ligtSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Laat de zilveren oorbellen op zijn nachtkastjeDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Ik weet niet of hij vandaag blijft slapenNo sé si hoy se quede a dormir
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op een GEs lo que tiene enamorarse de un G

En ik ga je deze ambitie niet ontkennen die me belastY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Ik geef hem kusjes onder zijn oorYo le doy besito' por debajo de la oreja
Zeggend dat ik daar weer zal zijnDiciéndole que volveré allí
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op mijEs lo que tiene enamorarse de mí

Alleen ik weet goed waar de plaat ligtSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Laat de zilveren oorbellen op zijn nachtkastjeDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Ik weet niet of hij vandaag blijft slapenNo sé si hoy se quede a dormir
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op een GEs lo que tiene enamorarse de un G

En ik ga je deze ambitie niet ontkennen die me belastY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Ik geef hem kusjes onder zijn oorYo le doy besito' por debajo de la oreja
Zeggend dat ik daar weer zal zijnDiciéndole que volveré allí
Dat is wat het betekent om verliefd te zijn op mijEs lo que tiene enamorarse de mí