zarcillos de plata

Boucles d'oreilles en argent

zarcillos de plata

Seulement moi je sais bien où il cache la plaqueSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Je laisse sur sa table les boucles d'oreilles en argentDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Je ne sais pas s'il va rester dormir ce soirNo sé si hoy se quede a dormir
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux d'un GEs lo que tiene enamorarse de un G

Et je ne vais pas te cacher cette ambition qui me pèseY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Je lui fais des bisous sous l'oreilleYo le doy besito' por debajo de la oreja
Lui disant que je reviendrai là-basDiciéndole que volveré allí
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux de moiEs lo que tiene enamorarse de mí

Trois heures du matin, ça tape fortTres de la mañana, está picando la roca
Je passais mes ongles sous ses vêtementsYo pasaba la' uña' por debajo de su ropa
Dessiner mon nom sur sa peauDibujando mi nombrе en su piel
Tu es parti et personne d'autre je peux aimerTe fuistе y a más nadie es que yo puedo querer

Trois heures du matin, il remplit le sacTres de la mañana, está llenando la bolsa
Sur le sol de son lit, il a jeté mes culottes rosesAl suelo de su cama, tiró mi' pantie' rosa
Je dormais et il faisait le caféYo dormía y él hacía el café
Sur la table, les préservatifs et le dîner d'hierEn la mesa, lo' condone' y la cena de ayer

Seulement moi je sais bien où il cache la plaqueSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Je laisse sur sa table les boucles d'oreilles en argentDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Je ne sais pas s'il va rester dormir ce soirNo sé si hoy se quede a dormir
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux d'un GEs lo que tiene enamorarse de un G

Et je ne vais pas te cacher cette ambition qui me pèseY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Je lui fais des bisous sous l'oreilleYo le doy besito' por debajo de la oreja
Lui disant que je reviendrai là-basDiciéndole que volveré allí
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux de moiEs lo que tiene enamorarse de mí

Et s'ils doivent se séparer à nouveauY si no' tienen que separar de nuevo
Je te bénirai depuis le cielYo vo'a bendecirte desde el cielo

Il passe toute la nuit seul sur la routeLleva to' la noche solo en la carretera
Je sais qu'il n'a pas dormi, je le vois dans ses cernesSé que no ha dormido, lo veo en sus ojera'
Je me réveille, mais tu ne fais pas de bruitMe despierto, pero tú no hace' ruido
Je lui faisais de la place et il s'endormait avec moiYo le hacía un hueco y se dormía conmigo

Je ne sais pas bien ce que tu fais quand tu ne viens pas à la maisonNo sé bien lo que hace' cuando no viene a casa
Je ne veux pas le savoir, ça ne m'est pas nécessaireNo quiero saberlo, tampoco me hace falta
Je m'éloigne de toi, ça me fait mal à l'âmeMe voy de tu vera, a mí me duele en el alma
J'oublie exprès les boucles d'oreilles en argentYo me olvido a posta lo' zarcillo' de plata

Seulement moi je sais bien où il cache la plaqueSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Je laisse sur sa table les boucles d'oreilles en argentDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Je ne sais pas s'il va rester dormir ce soirNo sé si hoy se quede a dormir
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux d'un GEs lo que tiene enamorarse de un G

Et je ne vais pas te cacher cette ambition qui me pèseY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Je lui fais des bisous sous l'oreilleYo le doy besito' por debajo de la oreja
Lui disant que je reviendrai là-basDiciéndole que volveré allí
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux de moiEs lo que tiene enamorarse de mí

Seulement moi je sais bien où il cache la plaqueSolo yo sé bien dónde guarda la placa
Je laisse sur sa table les boucles d'oreilles en argentDejo en su mesilla lo' zarcillo' de plata
Je ne sais pas s'il va rester dormir ce soirNo sé si hoy se quede a dormir
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux d'un GEs lo que tiene enamorarse de un G

Et je ne vais pas te cacher cette ambition qui me pèseY no vo'a negarte esta ambición que me pesa
Je lui fais des bisous sous l'oreilleYo le doy besito' por debajo de la oreja
Lui disant que je reviendrai là-basDiciéndole que volveré allí
C'est ce qu'il y a à tomber amoureux de moiEs lo que tiene enamorarse de mí