Autophagia

Autofagia

Autophagia

Así que es claro, hermano"So it's clear, brother
Mirando hacia atrás tengo arrepentimientos yLooking back I have regrets and
Aunque sé que te lastiméThough I know I hurt you
Dejé de lado a tu madre y te abandonéCast aside your mother and left you
Comprende el dolor que marcóUnderstand the pain that scarred
Mi mente y retorció mi corazónMy mind and twisted my heart
Por favor perdona mis accionesPlease forgive my actions
Por favor permíteme morir con dignidadPlease allow me to die with dignity"

Deseando en silencio solo llorar y acurrucarme en el sueloWishing silently just to cry and curl up on the floor
Mirando hacia abajo a él, pálido yLooking down at him, pale and
Ojos hundidos, dedos y costillas huesudasSunken eyes, bony fingers and rib cage
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por matar, arrancar toda la carne del huesoRage, rage in my heart, dying to kill, pull all the flesh from the bone
Tendón del hueso, apuñalando hasta la muerte, todo lo reprimido ySinew from bone, stabbing to death, all that's repressed and
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por morir, tan fácil como jalar un dedoRage, rage in my heart, dying to die, easy as one finger's pull
Aprieta el gatillo, acaba con todo ahora, nada vale la penaPull the trigger, end it all now, nothing is worthwhile

Día a día lo veo desvanecerseDay by day I see him fade
Día a día quiero seguirloDay by day I want to follow him
El tiempo se desvanece, su mente se embotella como una lanza embotada una vez orgullosaFading time, his mind is dulling like a blunted spear once proud
Mata el dolor, adorméceloKill the pain, benumb him
Embotar sus sentidos, solo déjalo desvanecerseDull his senses, just let him fade away
Duerme para detener el dolorSleep away to stop the pain
Muy pronto se quedará dormido para siemprePretty soon he'll fall asleep for good

La muerte está más cerca aún, nadie sabe cuándoDeath is closer yet, no one knows when
Impotente sigo adelanteHelplessly I go on
Nadie se preocupa por ti, nadie se atreve a amarteNo one cares for you, no one dares love you
Deja tu mente a su suerteLeave your mind to itself
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por matar, arrancar toda la carne del huesoRage, rage in my heart, dying to kill, pull all the flesh from the bone
Tendón del hueso, apuñalando hasta la muerte, todo lo reprimido ySinew from bone, stabbing to death, all that's repressed and
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por morir, tan fácil como jalar un dedoRage, rage in my heart, dying to die, easy as one finger's pull
Aprieta el gatillo, acaba con todo ahora, nada vale la penaPull the trigger, end it all now, nothing is worthwhile

Libérame de mí mismoSet me from from myself
No puedo soportar másI cannot take any more
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por matar, arrancando orejas y tus labiosRage, rage in my heart, dying to kill, pulling off ears and your lips
Cuchillo entre costillas, latido cardíaco lento, todo lo reprimido yKnife between ribs, slowing heartbeat, all that's repressed and
Rabia, rabia en mi corazón, muriendo por morir, tan fácil como un salto de feRage, rage in my heart, dying to die, easy as one leap of faith
Venir de la nada, terminar como nada, nada vale la penaCome from nothing, end as nothing, nothing is worthwhile