Wenn Kronen Zerschmettert Sind

Cuando las coronas son destrozadas

Wenn Kronen Zerschmettert Sind

Arrugas en un rostro jovenFalten auf einem jungen Gesicht
Él caminó hacia la luzEr ging in das Licht
Vio la verdad, una carga que nadie puede llevarEr sah die Wahrheit, eine Last, die niemand tragen kann
Ningún Dios, ningún significado más altoKein Gott, keine hoeher Bedeutung
Hago hincapié en que estamos solosIch betone wir sind allein
Pero no te preocupes, mi amor, porque la muerte traerá redenciónAber sorge dich nicht, meine Liebe, denn der Tod wird die Erloesung bringen

El espíritu que vaga interminablemente por el espacioDer Geist, der endlos durch den Raum wandert
Cuando las coronas son destrozadas, tendré confianzaWenn die Kronen zerschmettert sind, werde ich vertrauen haben
Hasta ese día, mis amigos, me mantendré a tu ladoBis zu diesem Tag, meine Freunde, werde ich zur Seite treten
Cuando las coronas son destrozadas, regresaré a tiWenn die Kronen zerschmettert sind, werde ich zu dir zurückkehren

Enciende un fuego, cierra la puertaEntzuende ein Feuer, verschliesse die Tuer
Estamos juntos para arder eternamenteWir sind zusammen, um fuer immer zu brennen
Siente las llamas subir y besar tus piesFuehle die Flammen aufsteigen und deine Fuesse küssen
Estamos destinados a escribir eternamente juntosWir sind verbunden, um fuer immer zu schreiben

A pesar de las olas de tristeza, hay que aferrarse al amorTrotz Wellen des Leides, muss man an der Liebe festhalten
A través de la guerra y tiempos de hambre, mantente firme en elloDurch Krieg und Zeiten des Hungers, halte dich daran fest
Qué extraña es la humanidad, nuestra capacidad de engañarnos y matarnos unos a otros; bondad y misericordiaWie merkwuerdig ist die Menschheit, unsere Fähigkeit einander zu betruegen und zu toeten; Güte und Barmherzigkeit

Soy el protector del derecho prusiano a la vidaIch bin der Beschuetzer des preussischen Rechts auf Leben
No hay línea que nos separeEs gibt keine Linie, die dich von mir trennt

Por eso nos levantamos para proteger a todos los estados alemanesDeshalf stiegen wir auf, um ebenso alle deutschen Staaten zu beschuetzen
Y así deben ser todos los que quieran ver un cambioUnd so muessen alle Menschen sein, die eine Veraenderung sehen wollen