Abra Os Meus Olhos

Ouvre Mes Yeux

Abra Os Meus Olhos

Ouvre mes yeux, je veux Te voirAbra os meus olhos, quero Te ver
Voir tes bras, tendus vers moiEnxergar os teus braços, estendidos pra mim
Ouvre mes yeux, je veux Te voirAbra os meus olhos, quero Te ver
Voir ton sourire, qui me souritVer o Teu sorriso, sorrindo pra mim
Et si je tombe, je veux voir Tes mainsE se eu cair, quero ver as Tuas mãos
Tes mains tendues, pour me relever !Tuas mãos estendidas, pra me levantar!

Ouvre mes yeux, SeigneurAbra os meus olhos, Senhor
Ouvre mes yeux, PapaAbra os meus olhos, Papai
Ouvre mes yeux, je veux Te voir !Abra os meus olhos, quero Te ver!
Ouvre mes yeux, PapaAbra os meus olhos, Papai
Ouvre mes yeux, SeigneurAbra os meus olhos, Senhor
Ouvre mes yeux, je veux Te voir !Abra os meus olhos, quero Te ver!

Ouvre mes oreilles, je veux T'entendreAbra os meus ouvidos, quero Te ouvir
Je veux T'entendre, m'appelant à Toi !Quero Te ouvir, me chamando de Teu!
Ouvre mes oreilles, je veux T'entendreAbra os meus ouvidos, quero Te ouvir
T'entendre dire : Fils, je t'ai déjà pardonnéTe ouvir dizendo: Filho já te perdoei
Je t'ai déjà lavéEu já te lavei
Je t'ai purifiéJá te purifiquei
Et maintenant tu es à moi !E agora és meu!

Ouvre mes oreilles, SeigneurAbra os meus ouvidos, Senhor
Ouvre mes oreilles, PapaAbra os meus ouvidos, Papai
Ouvre mes oreilles, je veux T'entendre !Abra os meus ouvidos, quero Te ouvir!
Seigneur !Senhor!
Ouvre mes oreilles, SeigneurAbra os meus ouvidos, Senhor
Ouvre mes oreilles, PapaAbra os meus ouvidos, Papai
Ouvre mes oreilles, je veux T'entendre !Abra os meus ouvidos, quero Te ouvir!
Seigneur !Senhor!

Ouvre mes yeux, je veux Te voirAbra os meus olhos, quero Te ver
Voir tes bras, tendus vers moiEnxergar os teus braços, estendidos pra mim
Seigneur !!!Senhor!!!
Ouvre mes yeux, je veux Te voirAbra os meus olhos, quero Te ver
Voir ton sourire, qui me souritVer o Teu sorriso, sorrindo pra mim
Si je tombe, je veux voir Tes mainsSe eu cair, quero ver as Tuas mãos
Tes mains tendues, pour me relever ! EehTuas mãos estendidas, pra me levantar! Eeh

Ouvre mes yeux, SeigneurAbra os meus olhos, Senhor
Ouvre mes yeux, PapaAbra os meus olhos, Papai
Ouvre mes yeux, je veux Te voir !Abra os meus olhos, quero Te ver!
EehEeh
Ouvre mes yeux, SeigneurAbra os meus olhos, Senhor
Ouvre mes yeux, JésusAbra os meus olhos, Jesus
Ouvre mes yeux, je veux Te voir !Abra os meus olhos, quero Te ver!
Oh, Seigneur !Oh, Senhor!

Ouvre mes oreilles, je veux T'entendreAbra os meus ouvidos, quero Te ouvir
Je veux T'entendre, m'appelant à Toi !Quero Te ouvir, me chamando de Teu!
Ouvre mes oreilles, je veux T'entendreAbra os meus ouvidos, quero Te ouvir
Je veux T'entendre : M'appelant à danserQuero te ouvir: Me chamando pra dançar
Viens danserVem dançar
Viens danser, ma fiancéeVem dançar, minha noiva
Viens avec moi, viens danserVem comigo, vem dançar
Viens danser, la danse de la saintetéVem dançar, a dança da santidade
La danse de la pureté, viens avec moi, viens danserA dança da pureza, vem comigo vem dançar

Viens danser, ma fiancéeVem dançar, minha noiva
Viens danser, mon égliseVem dança, minha igreja
Viens danser, viens avec moi, viens danserVem dançar, vem comigo, vem dançar
Viens danser, viens danser, ma fiancéeVem dançar, vem dançar minha noiva
Viens avec moi, viens danserVem comigo, vem dançar
Viens avec moi, viens danserVem comigo, vem dançar