Que Amor é Este

¿Qué es este amor?

Que Amor é Este

(Isaías 64:5, Marcos 15:16 -20 e Isaías 53)(Isaías 64:5, Marcos 15: 16-20 e Isaías 53)

Ragoso, herido y magulladoMaltrapilho, ferido e machucado
Rechazado y angustiadoRejeitado e angustiado
Me has vestido con tu manto de graciaTu me vestiste com Teu manto de graça
Y me bañaste en misericordiaE me banhaste em misericórdia
Me has encontrado en medio de la iniquidadTu me encontraste em meio a iniqüidade
Y con Tu sangre me lavasteE com Teu sangue me lavaste.

¿Qué amor es este, no lo entiendo?Que amor é este, eu não entendo
Pero sin embargo, me tocasteMas mesmo assim Tu me tocaste
¿Qué amor es este? No me merezcoQue amor é este, eu não mereço
Pero sin embargo, me abrazasteMas mesmo assim Tu me abraçaste

Mi corazón tan duro como la piedraMeu coração tão duro como a pedra
Pero sin embargo, me tocasteMas mesmo assim Tu me tocaste
Mis labios tan sucios como el barroOs meus lábios tão sujos como a lama
Pero aún así me besasteMas mesmo assim Tu me beijaste
¿Cuántas veces te he escupido en la cara?Quantas vezes eu cuspi na Tua face
Decir no a Tu llamadoDizendo não ao Teu chamado
Pero seguías invitándomeMas mesmo assim continuaste me convidando
Seguiste amándomeContinuaste me amando
No te rendiste conmigoNão desistiu de mim

¿Cuántas veces te he escupido en la cara?Quantas vezes eu cuspi na Tua face
Decir no a Tu llamadoDizendo não ao Teu chamado
Pero hoy vengo para besar tu mejilla. Digo que sí a tu vocaciónMas hoje eu venho é beijar a Tua face Eu digo sim ao Teu chamado