Pretty Saro

Hermosa Saro

Pretty Saro

En algún valle solitario en un lugar solitarioDown in some lone valley in a lonesome place
Donde los pájaros salvajes silban y sus notas aumentanWhere the wild birds all whistle and their notes do increase
Adiós Hermosa Saro, debo despedirteFarewell Pretty Saro I must bid you adieu
Y soñaré con Hermosa Saro dondequiera que vayaAnd I'll dream of Pretty Saro wherever I go

Mi amor no me aceptará y lo entiendoMy love she won't have me and I understand
Ella quiere un rico comerciante y yo no tengo tierrasShe wants a rich merchant and I have no land
No puedo mantenerla, no tengo plata ni oroI cannot maintain her, I've no silver and gold
No puedo darle las cosas bonitas que una gran casa tendráCan't give her the nice things that a big house will hold

Pero si fuera un comerciante y pudiera escribir bienBut if I were a merchant and I could write a fine hand
Escribiría una carta de amor que ella entenderíaAnd I'd write my love a letter that she'd understand
La escribiría junto al río donde las aguas desbordanI'd write it by the river where the waters o'erflow
Y soñaré con Hermosa Saro dondequiera que vayaAnd I'll dream of Pretty Saro wherever I go