Hello Bluebird

Hola Pajarito Azul

Hello Bluebird

Escucha ese pajarito azul, arriba en un árbolHear that bluebird, up in a tree
Escúchalo, qué canciónHear him, what a song,
Alegría que trae, cantándomeJoy he's bringing, singing to me
Cantando, todo el díaSinging, all day long

Adiós a los cielos grisesGoodbye to skies of gray.
Porque hoy estoy de vuelta en casa...For I'm back home today...

Todo el día salto y corro por ahíAll day long I jump and run about
Siempre puedes escucharme gritar:You can always hear me shoutin' out:
¡Hola pajarito azul!"Hello bluebird!"
No tengo tiempo para tristezas ni nadaGot no time for blues or anything
Estoy tan feliz, solo quiero cantar:I'm so happy, I just wanna sing:
¡Hola pajarito azul!"Hello bluebird!"

Cielos azules, sol brillanteBlue skies, sun shine
Amigos de verdadFriends that are real
Personas mayores, amorcitoOld folks, sweetheart
¡Oh, cómo me siento!Oh, how I feel!

No volveré a vagar como lo hice antesI'll not go roaming like I did again
Me quedaré en casa y seré un niño de nuevoI'll stay home and be a kid again
¡Hola pajarito azul, hola!"Hello bluebird, hello!"

Todo el díaAll day long,
Sigo cantandoI keep singing
"Hola, me alegra haberte encontrado, pajarito azul.""Hello, I'm glad I found you, bluebird."

Hazte en casa...Make yourself at home...
Sin más tristezas,No more blues,
Solo porque soy felizJust because I'm happy
Cuando estoy cerca de ti, pajarito azul.When I'm around you, bluebird.

Ya no necesito vagarNo more need to roam
Arriba el sol brillaUp above the sun is shining
El mundo es idealThe World is ideal
No puedo describir la maravillosa formaI just can't describe the marvellous way
En la que me siento...That I feel...

Con nada más que cielos azules arribaWith nothing but the bluest skies above
Qué futuro tan prometedor me esperaWhat a rosie future lies ahead
Gracias, pajarito azul!Thank you, bluebird!
¡Feliz, feliz, pajarito azul!Happy, happy, bluebird!
Señor Pajarito Azul, ¡hola!Mister Bluebird, hello!