O Meu Deus É Teu Deus

Mi Dios es tu Dios

O Meu Deus É Teu Deus

Rute por favor escuchaRute por favor escute
No quiero decepcionarteNão quero te desapontar
Pero no sé qué harás en Belén de JudáMas não sei o que irá fazer em Belém de Judá
La huérfana ya dio marcha atrás, es lo mejor querida que puedes hacerÓrfã já voltou atrás é o melhor querida que tu faz
Te aconsejo rehacer tu vida cerca de tus padresTe aconselho refazer a tua vida perto dos teus pais
Rute le dice a Noemí, no sirve de nada que insistasRute diz a Noemi, não adianta você insistir
Demasiado tarde, me he unido a tiTarde demais eu me apeguei a ti
Noemí, tu pueblo es mi puebloNoemi teu povo é o meu povo
Y tu Dios también es mi DiosE o teu Deus também é o meu Deus
Y donde tú vayas llevaré mis pasosE aonde tu fores levarei os passos meus

Al llegar a Belén, Rute sale a trabajarE Chegando em Belém Rute sai para trabalhar
Era tiempo de cosecha en las tierras de JudáEra o tempo de colheita nas terras de Judá
Y lo que quedaba de la cosecha, esa extranjera podía recogerE o que sobrava da ceifa aquela estrangeira poderia pegar
Y el dueño del campo llamado BoozE o dono da Seara por nome de Boás
Miró a esa joven y sintió algo másOlhou para aquela moça e sentiu algo a mais
Que se convirtió en matrimonioQue se tornou em casamento
Mira las cosas que Dios haceOlha só as coisas que Deus faz
La viuda descalza que trabajaba en el servicio pesadoA viúva descalça que trabalhava lá no serviço braçal
De la noche a la mañana se convirtió en dueña del campoDa noite para o dia se tornou a dona do milharal

Voy a profetizar, recibe, va a comenzarVou profetizar receba aí vai começar
Dios usará a personas importantes para bendecirteDeus vai usar gente grande para te abençoar
Dios usará a personas importantes para levantarteDeus vai usar gente grande para te levantar
Dios solo hace cosas grandesDeus só faz coisas grandes

Mi Dios también es tu DiosO meu Deus também é o teu Deus
Mi pueblo también es tu puebloO meu povo também é o teu povo
El Dios de Rute actuará de nuevoO Deus de Rute vai agir de novo

Es algo grande, es algo grandeÉ coisa grande é coisa grande
Lo que Dios hará por ti es muy grandeO que Deus vai fazer por ti é muito grande
Es algo grande, es algo grandeÉ coisa grande é coisa grande
Aquel que te prometió es impactanteAquele que te prometeu é impactante
Es algo grande, es algo grandeÉ coisa grande é coisa grande
Lo que Dios hará por ti es impresionanteO que Deus vai fazer por ti é impressionante
Es algo grande, es algo grandeÉ coisa grande é coisa grande
Aquel que te hace promesas es quien garantizaAquele que te faz promessa é quem garante