Don't Drop the Baby

No Dejes Caer al Bebé

Don't Drop the Baby

¿Acaso no nacemos todos en el mar?Aren't we all born at sea
Se rompe el agua, la mujer gritaWater breaks, the woman screams
Tanta violenciaSuch violence
Pensarías que nuestro mundoYou'd think that our world
Está llegando a su finWas coming to an end
¿Acaso no nacemos en sangre?Aren't we all borne on blood
Los corazones laten, el cordón se rompeHearts beat, the cord ruptures
Tanta sangreSo much gore
Pensarías, tanta heridaYou'd think, so much injury
Nunca sanaríamosWe'd never mend

Quiero y quiero y necesito y necesitoI want and want and need and need
Amo cuando duermes conmigoI love when you sleep with me
No me levantes, no me dejes caerDon't pick me up don't put me down
Estoy creciendo en ti como una malezaI am growing on you like a weed

No dejes caer al bebé porque podría llorarDon't drop the baby cause he might cry
No toques mi punto blando porque podría morirDon't touch my soft spot cause I might die
Estoy dependiendo de tiI am depending on you

¿No sé?Don't I know
Te causo demasiado dolorI cause you too much pain
Sí, pero lo soportas bienYes, but you bear it well
Pensaría, tal cargaI'd think, such a burden
Me resentiríasYou would resent me
Aunque, después de todoEven though, after all
Es solo natural, soy infantilIt's only natural, I'm childish
Pensaría, siendo tan débilI'd think, being so weak
Te disgustaríaI would disgust you

Por favor, levántame, por favor, déjamePlease pick me up please put me down
Estoy creciendo en ti como una malezaI am growing on you like a weed