Juventude: Botão em Flor

Juventud: Botón en Flor

Juventude: Botão em Flor

Soy simplemente el joven que soy,Sou simplesmente o jovem que sou,
no soy diferente, eso es lo que soy,não sou diferente é isso que eu sou,
Desgarbado, apresurado, confundo tantas cosas, lo sé,Desengonçado, apressado, confundo tantas coisas, eu sei,
no nací sabiendo, tengo el derecho de equivocarme.não nasci sabendo, tenho o direito de errar.

Nunca me escuchan hablar,Nunca me escutam falar,
ni me preguntan cómo estoynem me perguntam como estou
Si vivo suspirando,Se vivo suspirando,
cantando o callado en mi silencio aquícantando ou calado em meu silêncio aqui
Piensan que estoy enfermo,Acham que estou doente,
no conocen mi inquietud.não sabem a minha inquietação.

No es necesario ver en el botón una florNão é preciso enxergar no botão uma flor
O pedirle que florezca sin permisoOu pedi-la que desabroche sem permissão
Mira en mis ojos, ves una luzOlhe em meus olhos, vês uma luz
El brillo que mi silencio descubrió.O brilho que meu silêncio descobriu.

No es necesario ver en el botón una florNão é preciso enxergar no botão uma flor
O pedirle que florezca sin permisoOu pedi-la que desabroche sem permissão
Mira en mis ojos, ves una luzOlhe em meus olhos, vês uma luz
El brillo que mi silencio conquistó.O brilho que meu silêncio conquistou.
¡Es Jesús!É Jesus!

A veces me critican porqueÀs vezes me criticam porque
no disfruto lo que ni siquiera entiendonão curto o que nem sei entender
Mi timidez es así,A minha timidez é assim,
sé que molesta, no te culpo por mísei que incomoda, eu não lhe culpo por mim
Pero creo que puedo cambiar el mundo.Mas eu acredito que eu posso o mundo mudar.

Cuando estoy confundidoQuando eu confuso estou
y debo tomar una decisióne uma decisão terei que tomar
Siento mi semblante abatirse,Sinto o meu semblante abater,
la madurez aún no la siento en mi sermaturidade eu ainda não sinta em meu ser
Pero si estás conmigo, ya no vacilaré.Mas se estás comigo, já não irei vacilar.

Un día me alejé de ti,Um dia eu me afastei de você,
busqué un nuevo porquéeu busquei um novo porquê
Tontería la mía, no me di cuenta,Tolice a minha eu não percebi,
que ahora lo que tenía era solo frenesí.que agora o que eu tinha era só frenesi.
Regresé de nuevo y esta vez para quedarme.Eu voltei de novo e desta vez pra ficar.

Soy este joven que soy,Eu sou este jovem que eu sou,
y creo que soy un vencedore acredito eu sou vencedor
Descubrí en la vida el amor,Descobri na vida o amor,
la plenitud y un nuevo botón en flora plenitude e um novo botão em flor
Quiero que la juventud también te descubra, Señor.Quero que a juventude lhe descubra também, Senhor.

No es necesario ver en el botón una florNão é preciso enxergar no botão uma flor
O pedirle que florezca sin permisoOu pedi-la que desabroche sem permissão
Mira en mis ojos, ves una luzOlhe em meus olhos, vês uma luz
El brillo que mi silencio descubrió.O brilho que meu silêncio descobriu.

No es necesario ver en el botón una florNão é preciso enxergar no botão uma flor
O pedirle que florezca sin permisoOu pedi-la que desabroche sem permissão
Mira en mis ojos, ves una luzOlhe em meus olhos, vês uma luz
El brillo que mi silencio conquistó.O brilho que meu silêncio conquistou.
¡Es Jesús!É Jesus!