For Once In My Life

Por una vez en mi vida

For Once In My Life

Nunca fui del tipo que buscaba problemasI never was the kind who wanted the trouble
Nunca vi la necesidad de demostrar que era genialI never saw the need to prove I was cool
Y cuando ven que no estás tratando de encajarAnd when they see you're not trying to fit in
Es difícil cuando todavía estás en la escuelaIt's kind of hard when you're still in school
Nunca me llevé bien con mis profesoresI never really got along with my teachers
Sería más fácil ser solo un clonIt'd be easier to be just a clone
Estaría mejor actuando como túI'd be better off with acting like you
Estaría mejor si me dejas en pazI'd be better if you leave me alone
Tomé las reglas y las rompíI took the rules and I tore them up
Tomé el valor y lo aplastéI took the value and smashed it down
Lo hice todo pero no fue suficienteI did it all but it wasn't enough
Lo pensé y decidí darle la vueltaI thought it over and decided that I'd turn it around
Después de la mierda más que promedio de mi papáAfter the more than average shit from my dad
Agarré y tomé sus llavesI grabbed and got a hold of his keys
No olvidaré la expresión en su rostroI won't forget the look on his face
Mientras yo y su auto destrozábamos la calleWhile me and his car thrashed down the street
En el escenario estaban tocandoOn the stage they were jamming
Las paredes sacudían la habitación tan fuerteThe walls shook the room so loud
Está en un torbellino, está fuera de controlIt's in a whirl it's out of control
Energía tan bien dotadaEnergy so well endowed
El motor estaba caliente y estábamos golpeandoThe rev was hot and were slammin'
Colgando de las arañasSwinging from the chandeliers
No me importa una mierda en el mundoI don't give a fuckin' shit in the world
Puño lleno de pastillasFist full of pills
Botella de alcoholBottle of everclear
Más tarde, mientras vuelo por la autopistaLater on as I fly down the highway
No puedo recordar quién era en absolutoI can't remember who I was at all
A ciento diez y lo estoy haciendo de costadoA hundred ten and I'm getting it sideways
Me siento como si tuviera diez pies de alturaFeels like I'm ten feet tall
Por una vez en mi vida sé que es la verdadFor once in my life I know it's the truth
Solo yo y el estéreo a todo volumenOnly me and the stereo blasting
Voy a morir, pero es mejor que la juventudI'm gonna die but it's better than youth
Suficiente de la vida fue para pedirloEnough of life was for the asking