Metal for the Damned

Metal para los Condenados

Metal for the Damned

Metal para los condenadosMetal for the Damned
Viviendo por el metal, y muriendo por el thrashLiving for metal, and dying for thrash
Ven a menear la cabeza en la fiesta de los cabeceadoresCome bang your head at the head banger's bash
Moviendo más rápido que nunca antesMoving so quicker than ever before
De pie ahora, vamos a saldar cuentasOn your feet now, we shall settle the score

El heavy metal seguiráHeavy metal will go
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Se clava en tu almaIt rips into your soul
Y rompe tu menteAnd breaks your mind
Cuando veas la luzWhen you see the light
La oscuridad caeráThe darkness falls
No vivirás hastaYou will not live until
Escuchar el llamadoYou hear the call

Morir por la espada y acobardarse de miedoDie by the sword and cower with fear
Final en cámara lenta, tus pensamientos se acercanSlow motion ending, your thoughts drawing near
Enfrenta al pasado, y thrashea hasta la muerteTake on the former, and thrash until the death
Estaremos thrasheando hasta nuestro último alientoWe will be thrashing until our last breath

El heavy metal seguiráHeavy metal will go
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Se clava en tu almaIt rips into your soul
Y rompe tu menteAnd breaks your mind
Cuando veas la luzWhen you see the light
La oscuridad caeráThe darkness falls
No vivirás hastaYou will not live until
Escuchar el llamadoYou hear the call

Muerte y destrucción, para castigar a los débilesDeath and destruction, to punish the weak
Solo castiga a los cobardes y a las ovejasJust punish the cowards and punish the sheep
El thrash metal reinante es más fuerte que nuncaReigning thrash metal is stronger than ever
La vida es solo nuestra, y la tomaremos para siempreLife is only ours, and we shall take on forever

El heavy metal seguiráHeavy metal will go
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Se clava en tu almaIt rips into your soul
Y rompe tu menteAnd breaks your mind
Cuando veas la luzWhen you see the light
La oscuridad caeráThe darkness falls
No vivirás hastaYou will not live until
Escuchar el llamadoYou hear the call