Sorria

Sonríe

Sorria

Sonríe, porque el amor está afueraSorria, pois o amor tá lá fora
Y no me iré si no te veo sonreírE eu não vou embora se eu não te ver sorrir

Es casi de mañana, tú aún no has dormidoÉ quase de manhã, você ainda não dormiu
Tratando de pensar en algo buenoTentando pensar em algo bom
Debajo de tu edredónDebaixo do seu edredom
La mente vacía, la mirada sin vidaA mente vazia, olhar sem vida
Los sueños frustrados, olvidados en una habitaciónOs sonhos frustrados, esquecidos num quarto
Pensamientos mudos, lejos del mundoPensamentos mudos, longe do mundo

¿Qué pasó?O que foi que aconteceu?
Quiero verte sonreírEu quero ver você sorrir
No quiero verte llorarNão quero ver você chorar
Porque me importasPois eu me importo com você

Quiero verte sonreír para míEu quero ver você sorrindo pra mim
Sonreír para la vida, sonreír para el amorSorrindo pra vida, sorrindo pro amor

Sonríe, porque el amor está afueraSorria, pois o amor tá lá fora
Y no me iré si no te veo sonreírE eu não vou embora se eu não te ver sorrir
Y esta tristeza tendrá que irse de aquíE essa tristeza vai ter que sair daqui
No aguanto más no verte sonreírEu não aguento mais não ver você sorrir

Hola, ¿hay alguien ahí?Olá, tem alguém aí?
¿Alguien que pueda escucharme?Alguém que possa me ouvir?
Por favor, si hay alguien que me escuchePor favor se tiver alguém a me escutar
Basta de tristeza, este no es tu lugarChega de tristeza, esse não é teu lugar

Sonríe, porque el amor está afueraSorria, pois o amor tá lá fora
Y no me iré si no te veo sonreírE eu não vou embora se eu não te ver sorrir
Y esta tristeza (y esta tristeza)E essa tristeza (w essa tristeza)
Tendrá que irse de aquíEla vai ter que sair daqui
No aguanto más no verte sonreírEu não aguento mais não ver você sorrir
(Quiero verte sonreír, quiero verte sonreír)(Quero te ver sorrir, quero te ver sorrir)

Sonríe, porque el amor está afueraSorria, pois o amor tá lá fora
Y no me iré si no te veo sonreír (si no te veo sonreír)E eu não ou embora se não te ver sorrir (se eu não te ver sorrir)
Y esta tristeza, tendrá que irse, irse de aquíE essa tristeza, ela vai ter que sair, sair daqui
No aguanto más no verte sonreírEu não aguento mais não ver você sorrir
SonríeSorria