Hämärä Huone

La Habitación Oscura

Hämärä Huone

La penumbra desciende en la habitación vacíaHämärä laskeutuu tyhjää huoneeseen
la noche cambia a un nuevo mañanailta vaihtuu jo uuteen huomiseen
Ahora las luces se apagan y las puertas se cierranNyt valot sammuu ja ovet suljetaan
una larga noche, durante la cual veo la Nueva Tierrapitkä yö, sen aikana nää Uuden Maan

Y el Rey llega,Ja Kuningas saapuu,
llenando un pequeño mundopienen maailman täyttäen
Con heridas en sus manos,Haavat käsissään,
mostrando la verdadtodeksi näyttäen
Solo contigo, oh Jesús,Vain sinun luonasi, oi Jeesus,
encuentro pazrauhan saan

Solo pequeños deseos iluminan la penumbraVain pienet toiveet valaisee hämärää
en medio de la habitación oscurakeskellä hämärän huoneen
me quedo en tus manoskäsiisi jään
Y al cantar con tu fuerzaJa sinun voimastasi laulaa
mi ser completoolemukseni kokonaan
cuando siento tu amorrakkautas kun tuntea saan

Y ante ti muero,Ja minä edessäsi kuolen,
naciendo de nuevosyntyen uudelleen
Dejando todo atrás,Jätän taakseni kaiken,
enamorándome de Cristorakastuen Kristukseen.
Solo contigo, oh Jesús,Vain sinun luonasi, oi Jeesus,
me atrevo a amaruskallan rakastaa.

La maravillosa paz de esta habitación oscuraTämän hämärän huoneen
purificaihmeellinen rauha puhdistaa
Tu amor convierte mi invisibilidadSinun rakkautes mun näkymättömän
en realidadtodellisuudeksi saa.
Y esta noche irradia tu realezaJa Sinun kuninkuuttas huokuu tämä yö.
Puedo respirarte en cada célulaMinä saan joka solullani Sinua hengittää.

Y el Rey llega,Ja Kuningas saapuu,
llenando un pequeño mundopienen maailman täyttäen
Con heridas en sus manos,Haavat käsissään,
mostrando la verdadtodeksi näyttäen
Solo contigo, oh Jesús,Vain sinun luonasi, oi Jeesus,
encuentro pazrauhan saan

Y ante ti muero,Ja minä edessäs kuolen,
naciendo de nuevosyntyen uudelleen
Dejando todo atrás,Jätän taakseni kaiken,
enamorándome de Cristorakastuen Kristukseen.
Solo contigo, oh Jesús,Vain sinun luonasi, oi Jeesus,
me atrevo a amaruskallan rakastaa.