Kevätlaulu

Canto de Primavera

Kevätlaulu

En el abrazo del espíritu de la misericordiaHoivissa laupeuden hengen
puedo caminar por tus caminos.minä teitäsi kulkea saan.
Donde las canciones del espíritu de la misericordiaMissä laulut laupeuden hengen
pueden guiar al buscador.etsijää saa kuljettaa.

Y en las lluvias del espíritu de la misericordiaJa sateissa laupeuden hengen
Tú creas paz en el sediento.Sinä rauhasi janoiseen luot.
Y en las canciones del espíritu de la misericordiaJa lauluissa laupeuden hengen
permites que fluyan las aguas celestiales.taivaan vesien virrata suot.

Y aunque me quede en la oscuridadJa vaikka pimeään jäisin
no podría sentir miedo,en pelkoa tuntea vois,
pues las canciones del espíritu de la misericordiasillä laulut laupeuden hengen
resonarían en mi oscuridad.pimeyteenikin sois.

Quisiera caminar allíTahtoisin kulkea siellä
donde tu viento sopla tan fuerte,missä tuulesi niin puhaltaa,
donde las canciones del espíritu de la misericordiamissa laulut laupeuden hengen
pueden pasar sobre mí.ylitseni käydä saa.
En el inmenso río de tu amorSinun rakkautes valtavaan virtaan
quiero ahogarme de nuevo.tahdon hukkua uudestaan.
En el inmenso poder de tu amorSinun rakkautes valtavaan voimaan
encuentro fuerza en esta debilidad.tämän heikkouden voimaksi saan.

Quisiera caminar allíTahtoisin kulkea siellä
donde tu viento sopla tan fuerte,missä tuulesi niin puhaltaa,
donde las canciones del espíritu de la misericordiamissa laulut laupeuden hengen
pueden pasar sobre mí.ylitseni käydä saa.
En el inmenso río de tu amorSinun rakkautes valtavaan virtaan
quiero ahogarme de nuevo.tahdon hukkua uudestaan.
En el inmenso poder de tu amorSinun rakkautes valtavaan voimaan
encuentro fuerza en esta debilidad.tämän heikkouden voimaksi saan.