Minun Ikäväni Näyt

Mi añoranza se muestra

Minun Ikäväni Näyt

Mi añoranza se muestra, se desvanece en este paisajeMinun ikäväni näyt, tähän maisemaan hajoaa
El resplandor de tus pasos, aún encanta para seguir adelanteSinun askeleittesi hehku, yhä lumoaa kulkemaan
Estos llantos de añoranza se elevan hacia el cielo nocturnoNämä itkut ikävästä yötaivaalle kohoaa
Quizás escuches, estás aquí, aún estas canciones nos reconfortanEhkä kuulet, olet tässä, vielä saa nää laulut meitä lohduttaa

Aunque no encuentre esperanza, me aferró a mi únicaVaikken toivoa löydä, ainoaani tarraudun
Mis manos perforadas aún pueden llevarme a un lugar seguroKädet lävistetyt vielä voivat turvaan viedä mun
El poder de dar y tomar solo pertenece al VencedorValta antaa sekä ottaa on vain Voittajalla
Las llaves de un nuevo amanecer, aún se encuentran en lo más grandeUuden aamun avaimet, vielä löytyy suurimmalta

Yo camino a través de la noche, con el trabajo cumplidoMinä kuljen läpi yön, nimeen täytetyn työn
Confío en aquel que cumple mi trabajoMinä luotan sekä työni täyttäjään
Aún amanece, entonces los viajeros podrán cantarVielä aamu sarastaa, silloin matkamiehet laulaa saa
Hasta entonces, la añoranza nos guiaráSiihen asti meitä kaipaus kuljettaa

Debajo de un cielo demasiado alto, armaré mi campamento de nuevoLiian korkean taivaan alle taas mä leirin teen
Enciendo el fuego, y silenciosamente lloro una lágrimaMinä tulen sytytän, ja hiljaa itken kyyneleen
Estas llamas en esta tierra, no pueden quemar el almaNämä tulet tämän maan, ei tulta sielun saa
Como el recuerdo de esa tierra donde nos esperanNiinkuin muisto siitä maasta jossa meitä ootetaan