Maa on kaunis

El país es hermoso

Maa on kaunis

Los sonidos rumbosos del hueco de la escaleraPorraskäytävän kumeat äänet
Me quedaré en timinä viivyn sinussa vielä
Más despacio me gustaríaHidastaa haluaisin
volver al mundopaluuta maailmaan

Nuestras contusiones están entrelazadas entre síRuhjeemme nivottu yhteen
para que todo perdone a todoskaikesta anteeksi kaikki
Relojes y papel pintadoKellot ja tapetit,
balanceándose de su lugarheilahtaneet paikoiltaan

Refrención'refren':
Nacer, morir de nuevoSyntyä, kuolla taas
a través de nosotros como una brillante corriente de vidalävitsemme kirkkaana elämän virta
Nacer, morir de nuevoSyntyä, kuolla taas
y el país es hermosoja maa on kaunis

Contra el empuje de los díasPäivien jylyä vasten
eres un vuelo ligero de una mariposaolet perhosen kepeä lento
Tu brazo es delgadoSinun vartesi hento
en mis dedos respirarsormissani hengittää

Nuestras contusiones están entrelazadas entre síRuhjeemme nivottu yhteen
a los ojos de una esperanza persistentesilmissä sitkeä toivo
Las estrellas se deslizanTähdet lipuvat
confianza en sus movimientosvarmoina liikkeistään

Refrenrefren'