Kaverit On Komeasti Palkittu

Los chicos están bien recompensados

Kaverit On Komeasti Palkittu

El pie de Kalle se torcióJalka meni miinassa Kallella
Y Sakarias quedó paralizadoJa Sakarias halvaantui
Pocas cosas quedaron intactasVähän oli ehjiä tallella
Cuando los chicos nadaron sobre el VuoksiKun ukot yli Vuoksen ui

Y pronto la guerra terminóJa kohtapa loppui jo sotakin
Ellos llegaron esperando algoHe saapuivat oottaen jotakin
En la estación de tren fueron elogiados primeroKotiasemalla ensiksi kiitettiin
Luego se unieron al registroSitten kortistoon liitettiin

Coro:Kerto:
Los chicos están bien recompensadosOn kaverit ne komeasti palkittu
Muchas gracias por el esfuerzoPaljon kiitosta vaan vaivasta
El monumento está tan bien pintadoNiin somasti on monumentti kalkittu
Pronto los últimos van hacia el cieloPian viimeiset käy kohti taivasta

El enemigo puede venir del norteVihollinen saa tulla luoteesta
O de cualquier lugarTai sitten ihan mistä vaan
Desde la cama del hospital de guerraSotavammasairaalan vuoteesta
Osku no puede responderEi Osku jaksa vastaamaan

El guerrillero está escondido en la oscuridadOn sissi tuo painettu pimeään
Pronto ni siquiera recordaremos su nombreEi muisteta kohta ees nimeään
El poder de compra agresivo de la pensión de guerraRaju ostovoima rintamaeläkkeen
Porque obtienes un panecillo y téSillä sämpylän saa, ja teen

CoroKerto

Dolorido por el trabajo del gobiernoKipeäksi valtion hommissa
Cuando el mensajero se desgastaKun lähettiläs rähjääntyy
Aunque el hombre entero se pudre en el ronVaikka koko mies muhii rommissa
El comité lo apruebaSen komitea hyväksyy

Pero un fragmento en el cerebro del héroeVaan sirpale aivoissa sankarin
Es el recuerdo más duro del viajeOn matkalta muistona ankarin
¿Serán culpables de guerra después de todo?Sotasyyllisiä oisko ne sittenkin
¿Serán los chicos de la banda, Ville y Aukustin?Kopla Villen ja Aukustin

CoroKerto

El monumento está tan bien pintadoNiin somasti on monumentti kalkittu
Pronto los últimos van hacia el cieloPian viimeiset käy kohti taivasta