When it rains (비가 오면)

Cuando llueve (비가 오면)

When it rains (비가 오면)

No puedo dormir en esta madrugada, la lluvia cae
잠 못 드는 새벽 비가 내려요
jam mot deuneun saebyeok biga naeryeoyo
Llora como yo, gritando en voz alta
나처럼 소리쳐 울어요
nacheoreom sorichyeo ureoyo
Pero, ¿dónde estarás tú?
하지만 그대 어디에 있을까
hajiman geudae eodie isseulkka

Bajé la cabeza y te confesé que te amo
고개 숙여 그대에게 사랑한다 고백했죠
gogae sugyeo geudae-ege saranghanda gobaekaetjyo
Levanté la mirada y tú dijiste que termináramos
고개 들어 그대가 헤어지자 말했죠
gogae deureo geudaega he-eojija malhaetjyo

Amor mío, no te vayas, por favor
사랑하는 그대여 떠나지 말아 줘
saranghaneun geudaeyeo tteonaji mara jwo
Quédate a mi lado, no quiero estar solo
혼자 남을 내 곁에 있어줘요
honja nameul nae gyeote isseojwoyo
Aunque me odies
내가 미워도
naega miwodo
Cuando llueve como hoy, te pienso
오늘처럼 비가 오면 그대가 생각나
oneulcheoreom biga omyeon geudaega saenggangna
Lloro bajo la lluvia
비 맞으면서 울어요
bi majeumyeonseo ureoyo
Vivo extrañándote
그댈 그리며 살아요
geudael geurimyeo sarayo

Bajé la cabeza y te confesé que te amo
고개 숙여 그대에게 사랑한다 고백했죠
gogae sugyeo geudae-ege saranghanda gobaekaetjyo
Levanté la mirada y tú dijiste que termináramos
고개 들어 그대가 헤어지자 말했죠
gogae deureo geudaega he-eojija malhaetjyo

Amor mío, no te vayas, por favor
사랑하는 그대여 떠나지 말아 줘
saranghaneun geudaeyeo tteonaji mara jwo
Quédate a mi lado, no quiero estar solo
혼자 남을 내 곁에 있어줘요
honja nameul nae gyeote isseojwoyo
Aunque me odies
내가 미워도
naega miwodo
Cuando llueve como hoy, te pienso
오늘처럼 비가 오면 그대가 생각나
oneulcheoreom biga omyeon geudaega saenggangna
Lloro bajo la lluvia
비 맞으면서 울어요
bi majeumyeonseo ureoyo
Vivo extrañándote
그댈 그리며 살아요
geudael geurimyeo sarayo

Amor mío, no te vayas, por favor
사랑하는 그대여 떠나지 말아 줘
saranghaneun geudaeyeo tteonaji mara jwo
Quédate a mi lado, no quiero estar solo
혼자 남을 내 곁에 있어줘요
honja nameul nae gyeote isseojwoyo
Aunque me odies
내가 미워도
naega miwodo
Cuando llueve como hoy, te pienso
오늘처럼 비가 오면 그대가 생각나
oneulcheoreom biga omyeon geudaega saenggangna
Lloro bajo la lluvia
비 맞으면서 울어요
bi majeumyeonseo ureoyo
Vivo extrañándote
그댈 그리며 살아요
geudael geurimyeo sarayo