27 Club (Help Me)

27 Club (Aide-moi)

27 Club (Help Me)

Reste sobre ou perds-moiSober up or lose myself
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me

Reste sobre ou perds-moi dans le processusSober up or lose myself in the process
Le club des vingt-sept a l'air bien, pour être honnêteTwenty-seven club lookin' good to be honest
Je ne sais pas quoi faire, je suis tellement perduI don't know what to do, I'm so confused
Le temps file, je risque de péter un câbleRunning out of time, I may blow my fuse
Je peux pas manger, je peux pas dormir, dernièrement je me sens nauséeuxCan't eat, can't sleep, lately I've been feelin' nauseous
Des pilules dans mon sac de marque, j'ai envie de les prendrePills in my designer bag, I'm tempted to pop them
Je tourne en rond, c'est un cycle sans finI'm goin' in circles, it's a never-ending cycle
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me

Putain de pression sociale, c'est une pression de l'enferFuck peer pressure this is pressure from Hеll
Tu veux pas connaître ce sentiment, mais moi je le sais trop bienYou don't wanna know the feeling but I know it too well
Je me souviens, j'étais là-haut, au sommet du mondeI remеmber I was chilling up on top of the world
Sans peur, je marchais fièrement jusqu'au jour où je suis tombé, ouaisNo fear, high stepping till the day that I fell, yeah
Je sais pas vraiment si je peux fonctionnerI don't really know if I could function
Je pensais que me défoncer tout le temps c'était marrantI thought being fucked up all the time was funny
Puis ça a transformé rien en quelque choseThen it turned nothing into something
Et la prochaine chose que je sais, je suis un drogué foutuNext thing you know I'm a fucked up druggie
Les relations n'ont pas aidé, je souffraisRelationships ain't make it better, I was getting hurt
Je voulais pas parler à mes potes, alors je parle aux PercsI ain't feel like ventin' to my friends so I talk to Percs
Ils m'ont menti quand ils m'ont dit que ça marcherait pasThey were lying to me when they told me that it wouldn't work
Ça fout en l'air ma confiance, je me sens comme un loser, ouaisFucking up my confidence, I'm feeling like a loser, yeah

Reste sobre ou perds-moi dans le processusSober up or lose myself in the process
Le club des vingt-sept a l'air bien, pour être honnêteTwenty-seven club lookin' good to be honest
Je ne sais pas quoi faire, je suis tellement perduI don't know what to do, I'm so confused
Le temps file, je risque de péter un câbleRunning out of time, I may blow my fuse
Je peux pas manger, je peux pas dormir, dernièrement je me sens nauséeuxCan't eat, can't sleep, lately I've been feelin' nauseous
Des pilules dans mon sac de marque, j'ai envie de les prendrePills in my designer bag, I'm tempted to pop them
Je tourne en rond, c'est un cycle sans finI'm goin' in circles, it's a never-ending cycle
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me

Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me