Traducción generada automáticamente
All Out
Juice WRLD
Todo fuera
All Out
¿Qué?
What?
No sé, sólo quería oír tu voz
I don't know I just wanted to hear your voice
Míralo
Look at him
Lindo perro
Cute dog
Purps en el ritmo
Purps on the beat
Ella tiene perros y cosas en el fondo, muda yo misma
She got dogs and shit in the background, mute yo self
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Le digo a ella a-a-a-a-a-a-na
I tell her a-na-a-na-a-na
Su voz suena como un estéreo y está en mi cabeza
Her voice sounds like a stereo and it's up in my head
Cuando ella no está cerca, parece que voy a aparecer muerto
When she is not around it feels like I'ma turn up dead
Estoy llamando a su teléfono diciéndole que estoy lleno de miedo
I'm calling on her phone telling her I'm full of dread
Ojalá estuviera aquí, jugando en mis rastas
I wish that she was here, playing in my dreads
Me dijo que realmente le gusto, espero que no sea una fib
She told me she really likes me, I hope its not a fib
Me dije que no volvería a pasar por lo mismo
I told myself I wouldn't even go through the same shit again
Corre por mi cabeza como una carrera que intenta ganar
She runnin' runnin' through my head like a race she tryna win
Pero ella no sabe que no tiene competencia
But she don't know that she don't got no competition
Estoy en París sola. Siento como si algo se estuviera perdiendo
I'm in Paris by myself it feels like something's missin'
Ex chica en mi teléfono, perra, ¿por qué estás alucinando?
Ex girl on my phone, bitch why is you trippin'?
Déjame en paz. Pasé a algo diferente
Leave me alone I done moved on to somethin' different
Por fin tengo la sensación de que me estaba perdiendo
I'm finally gettin' the feeling I was missin'
Entraste como un huracán
Uh, you came in like a hurricane
Si me dices que no estás jugando en absoluto, aún tratas de averiguar los juegos
You tell me you ain't playin' at all, still tryna figure out the games
Tal vez no haya juegos para jugar en primer lugar
Maybe there ain't no games to play in the first place
Tal vez usted uno de verdad, vamos a ver
Maybe you a real one, we gon' see
¿Y yo? Soy real como puede ser
Oh, and me? I'm real as can be
Quiero comer tu corazón en sentido figurado
I want to eat your heart out figuratively
Me he sentido diferente desde que has estado lejos de mí
I've been feelin' different since you've been away from me
Estoy tentado a subir demasiado
I'm tempted to get too high
¿Y yo? Soy real como puede ser
And me? I'm real as can be
Estoy tratando de comer tu alma físicamente
I'm tryna eat your soul out physically
No tengo miedo de sacar los postes. Ya sabes cómo me voy
Ain't scared to bring the poles out you know how I roll out
Pero tengo debilidad por la chica que me hace caer el corazón
But I got a soft spot for the girl that makes my heart drop
¿Sabes cómo voy a salir?
Uh, poles out you know how I roll out
Sí, tengo debilidad por la chica que me hace caer el corazón
Yeah I got a soft spot for the girl that makes my heart drop
Voy a salir todo, sí voy a salir todo
I'll go all out, yeah I'll go all out
Voy a salir todo, sí voy a salir todo
I'll go all out, yeah I'll go all out
Gucci en tu muñeca, crees que no lo he visto
Gucci on your wrist you ain't think I've seen it
Me gustaría que estuviera aquí. Todo es escénico
I wish you was here everything is scenic
Tengo dolores en el pecho sintiendo como si estuviera terminando
Having chest pains feelin' like I'm endin'
Esto es la vida real. No estoy fingiendo
This is real life I am not pretendin'
Cupido tiene un arma en mi cabeza, finna tira de ella
Cupid got a gun at my head, finna pull it
Me quedaré aquí y tomaré no esquivar balas
I'ma stand here and take it ain't dodgin' bullets
Esto parece demasiado bueno ser verdad, ¿qué pasa?
This seems too good be to true, what's to it?
Me dijiste que no hay nada más que hacerlo
You told me that there ain't nothin' to it but to do it
Así que voy a hacer ese maldito si te prueban
Uh, so I'ma do that motherfucker if they try you
Voy a disparar a un cabrón, me encantan tus vibraciones
I'ma shoot a motherfucker, I love your vibes, ooh
Voy a hacer ese maldito cuando me acuesto a tu lado
I'ma do that motherfucker when I lay beside you
Sabes que quiero follarme con ella
You know I wanna fuck her
Mi homie preguntó: ¿Qué sigue?
My homie asked: What's next?
¿Me gusta, la quiero, la quiero?
Do I like her, do I love her, do I want her?
Me pregunto si le doy mi corazón ¿soy un muerto?
I wonder if I give her my heart am I a goner?
Ella mantiene a Backwoods enrollada, es una drogadicta, es una drogadicta
She keep Backwoods rolled, she a stoner, she a stoner
Tatuajes en su cara, beso su tinta bajo las cubiertas
Tattoos on her face, I kiss her ink under covers
Uh, involucrar mi lengua, ella me puso en el asombro bebé
Uh, get my tongue involved, she got me in awe baby
Dame todo, uh, siéntelo en mis dibujos bebé
Give me it all, uh, feel it in my draws baby
Toda la noche, te mereces un aplauso bebé
All night long, you deserve an applause baby
Me hizo una mejor persona a la que no involucraba, nena
Made me a better person already I didn't involve, baby
Dime por qué mis viejas azadas aún están involucradas, nena
Tell me why my old hoes still tryna be involved, baby
Siento que deberías cargarlo y dispararles en la mandíbula, nena
I feel like you should load it up and shoot 'em in the jaw, baby
Estaba fuera de los Xannies, llamando a tu teléfono, sintiéndome mal, nena
I was off the Xannies, calling your phone, feeling wrong, baby
Prolly porque me dijiste que dejara a los Xannies en paz, nena
Prolly 'cause you told me leave the Xannies alone, baby
Así que voy a hacer ese maldito si te prueban
Uh, so I'ma do that motherfucker if they try you
Voy a disparar a un cabrón, me encantan tus vibraciones
I'ma shoot a motherfucker, I love your vibes, ooh
Voy a hacer ese maldito cuando me acuesto a tu lado
I'ma do that motherfucker when I lay beside you
Sabes que quiero follarme con ella
You know I wanna fuck her
Así que voy a hacer ese maldito si te prueban
Uh, so I'ma do that motherfucker if they try you
Voy a disparar a un cabrón, me encantan tus vibraciones
I'ma shoot a motherfucker, I love your vibes, ooh
Voy a hacer ese maldito cuando me acuesto a tu lado
I'ma do that motherfucker when I lay beside you
Sabes que quiero follarme con ella
You know I wanna fuck her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juice WRLD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: