Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.101

Better Off Alone

Juice WRLD

Letra

Significado

Mieux Seul

Better Off Alone

808, 808, 08, 808808, 808, 08, 808
Gang, gangGang, gang
On est à Chiraq, tu vois ?We in Chiraq, ya dig?

Hier, j'ai déconné, puis j'ai pris un Xan'Yesterday, I tweaked, then I took a Xan'
Aujourd'hui, j'ai dit que je ferai plus cette connerieToday, I said that I won't do that shit again
Mon frère m'a dit de décrire la meuf parfaiteMy brother told me to describe the perfect bitch
J'ai dit PercocetsI said Percocets
J'ai dit Percocets (pour de vrai)I said Percocets (for real)

Les pilules bleues, elles me donnent la démangeaison parfaiteThe blue pills, they give me the perfect itch
Elle m'a dit qu'elle veut un sac BirkinShe told me she want her a Birkin bag
Mieux vaut mettre les Percs dans un Birkin, salopeBetter put the Percs in a Birkin, bitch
Mon ex me traite de serpentMy ex bitch call me a snake
Attends, je vais te montrer ce qu'est un serpentWait, I'ma show you what a serpent is
Regarde dans le miroir, la vision ne peut pas être plus claireLook in the mirror, the vision can't get any clearer
De toute façon, mec, c'est mon annéeAnyways nigga, It's my year
Je fais le show jusqu'à être chauve comme Britney SpearsBall 'til I'm bald like Britney Spears
Trois balles dans ce fusil, grra, mousquetairesThree round burst up in that chopper grra, musketeers
Codeine dans ma double tasse, je ne bois pas de bière (sip sip sip)Codeine in my double cup, I am not drinking beer (sip sip sip)
Uh, j'ai pas pris de pilules aujourd'hui, je commence à avoir des gargouillis (c'est quoi ce bordel ?)Uh, I ain't take no pills today, I'm startin' to get the bubble guts (what the fuck?)
Double canon sur ce fusil, ouais, et c'est une arme excitanteTwin barrels on that shotty, yeah, and it's a horny gun
Je vais le recharger, tirer et regarder ça doublerI'm gon' cock it back, let it off and watch it double nut
J'ai toujours mon 40 planqué, c'est un autre excitantI still got my 40 tucked, that's another horny one
J'ai tellement d'armes excitantes, tu pensais qu'on tournait un porno ou quoi (sexe)Got so many horny guns, you thought we were shooting a porn or somethin' (sex)
Uh, je tire comme les MavericksUh, shoot like the Mavericks
Quelques semi-automatiques et quelques automatiquesCouple semis and a few automatics
Si tu viens vers moi, tu te fais découper dans la circulationRun up on me, you get cut up in traffic
Tous mes gars l'étirent comme de l'élastique, ouais, ouaisAll my niggas stretch him out like elastic, yeah, yeah
Tu ne veux pas de tension, mais moi ? J'en veuxYou don't want static, but me? I'm havin' it
Je vais laisser ton corps emballé comme les briques dans mon placardI'll leave your body packaged like the bricks in my cabinet

J'ai pas de Percs, je suis en colère (salope)I ain't have no Perc's, I'm mad (bitch)
Je pourrais vouloir tirer sur ton père (salope)May wanna shoot your dad (bitch)
Je me sens comme un sauvage, hein, toujours un enfant tristeI feel like a savage, huh, still a sad kid
J'ai pas de Percs, je suis en colère (salope)I ain't have no Perc's, I'm mad (bitch)
Je pourrais vouloir tirer sur ton père (salope)May wanna shoot your dad (bitch)
Je me sens comme un sauvage, hein, toujours un enfant tristeI feel like a savage, huh, still a sad kid
Ooh, uh, démons dans ma tête, laisse-moi tranquilleOoh, uh, demons in my head, leave me alone
Uh, je pense que je serais mieux seulUh, I think I'll be better off alone
Dans ma tête, je vagabondeIn my mind, I roam

Je me sens délirant (attends)Feelin' delirious (wait)
Je suis à court de Percocets, salope, tu es sérieuse ? (Attends, attends)Ran out of Percocets, bitch, is you serious? (Wait, wait)
Ces drogues me contrôlent comme un œil au milieu d'une pyramideThem drugs control me like a eye in the middle of a pyramid
J'ai besoin de plus, point finalI need some more, period
Je veux dire, sans détour, putain de point finalI mean, point blank, muhfuckin' period
N'essaie pas de comprendre, tu ne comprendras jamaisDon't try to understand, you will never understand
J'ai rompu avec les drogues mais j'ai besoin d'une seconde chanceBroke up with the drugs but I need a second chance
Je ferai tout ce qu'il faut, même aller voir un Dr. PhilI'll do whatever it takes, I'll even take on a Dr. Phil
C'est comme ça que tu sais que c'est réelThat's how you know it's real
Amour pour de vrai, amour pour de vrai, amour pour de vrai (je suis vraiment amoureux)Love for real, love for real, love for real (I'm in love for real)
Je lui ai donné une chance, le diable veut danserI gave her a chance, the devil wanna dance
Ce n'était pas dans le planThat wasn't a part of the plan
Je suis juste venu ici pour acheter des XansI only came down here to buy some Xans

Hier, j'ai déconné, puis j'ai pris un Xan'Yesterday, I tweaked, then I took a Xan'
Aujourd'hui, j'ai dit que je ferai plus cette connerieToday, I said that I won't do that shit again
Mon frère m'a dit de décrire la meuf parfaiteMy brother told me to describe the perfect bitch
J'ai dit Percocets, j'ai dit PercocetsI said Percocets, I said Percocets

J'ai pas de Percs, je suis en colère (salope)I ain't have no Perc's, I'm mad (bitch)
Je pourrais vouloir tirer sur ton père (salope)May wanna shoot your dad (bitch)
Je me sens comme un sauvage, hein, toujours un enfant tristeI feel like a savage, huh, still a sad kid
J'ai pas de Percs, je suis en colère (salope)I ain't have no Perc's, I'm mad (bitch)
Je pourrais vouloir tirer sur ton père (salope)May wanna shoot your dad (bitch)
Je me sens comme un sauvage, hein, toujours un enfant tristeI feel like a savage, huh, still a sad kid
Ooh, uh, démons dans ma tête, laisse-moi tranquilleOoh, uh, demons in my head, leave me alone
Uh, je pense que je serais mieux seulUh, I think I'll be better off alone
Dans ma tête, je vagabondeIn my mind, I roam


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juice WRLD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección