Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.399

Can’t Be Saved

Juice WRLD

Letra

On ne peut pas être sauvé

Can’t Be Saved

Encore et encore dans une DeLoreanOver and over in a delorean
Je redeviens un démon, je viens de me faire choper à dealerI'm turnin' back to a demon, just caught me dealin'
Triple neuf qui tourne sur mon frontTriple nine spinnin' 'round on my forehead
Une minute c'est neuf, la minute d'après c'est sixOne minute it's nine, next minute sixes
Je blâme les drogues et le succèsI blame it on the drugs and the success
Je blâme les sorcières et les résillesI blame it on the witches and the fishnets
Je blâme le diable dans ma conscienceI blame it on the devil in my conscience
Rebelle, heavy metal, des démons jouent mes riffs de guitareRebel, heavy metal, demons playin' my guitar riffs

Il est 2h25 du matinIt's 2: 25 in the mornin'
Regardant dans le miroir, les percs tuent tous mes tourments (ok)Lookin' in the mirror, percs killin' all my torment (okay)
4h25 du matin, les champis d'Amsterdam m'ont fait errer en enfer (ok)4: 25 in the mornin', Amsterdam 'shrooms got mе up in hell roamin' (okay)
Me regardant de dessousLookin' at myself from below
Mon corps assis sur le lit, l'esprit sous le plancherBody sittin' on the bed, spirit underneath the floor
Le cœur dans l'espace, et ça commence à devenir froidHeart out in space, and it's gettin' kinda cold
On dirait que je n'ai pas d'espace, donc je dois quitter la maisonFeel like I don't got no space, so I gotta leave home
Dans un autre royaume, errant dans mon crâneIn a different realm, roamin' in my skull
Je me suis réveillé avec des cornes de diable dans la tête, perdant tout contrôleWoke up with devil horns in my head, losin' all control
Je regarde à nouveau dans le miroir, pour voir ce qui se passeI look back in the mirror, to see what's goin' on
Tout est devenu clair, Juice WRLD est partiIt's all become clear, juice wrld is gone

Encore et encore dans une DeLoreanOver and over in a delorean
Je redeviens un démon, je viens de me faire choper à dealerI'm turnin' back to a demon, just caught me dealin'
Triple neuf qui tourne sur mon frontTriple nine spinnin' 'round on my forehead
Une minute c'est neuf, la minute d'après c'est sixOne minute it's nine, next minute sixes
Je blâme les drogues et le succèsI blame it on the drugs and the success
Je blâme les sorcières et les résillesI blame it on the witches and the fishnets
Je blâme le diable dans ma conscienceI blame it on the devil in my conscience
Rebelle, heavy metal, des démons jouent mes riffs de guitareRebel, heavy metal, demons playin' my guitar riffs

Je vais faire ce que je fais de mieux, je supposeI'ma do what I'm best at, I guess
Essayer de changer le monde avec les drogues, c'est un processusTry to change the world off the drugs, it's a process
Oh, je vais m'éclater jusqu'à tomber, bébé, toute la journéeOh, I'ma ball 'til I fall, baby, all day
J'ai tout vécu, bébé, vivant en enfer, c'est comme ça qu'on l'appelleBeen through it all, baby, livin' in hell, that is what you call it
Ne m'appelle pas maintenant, je deviens fouDon't call my phone right now, goin' insane
Tout seul en ce moment quand je suis coincé dans ma têteAll alone right now when I'm stuck in my brain
Avec une pièce pleine de gens, ça reste pareilWith a room full of people still feels the same
Les blancs m's 8, 2 et 5 me font me sentir bienWhite m's 8, 2 and 5's make me feel okay
Le diable a ouvert boutique, il m'injecte de la merde dans les veinesThe devil's set up shop, he been pumpin' shit in my veins
J'ai besoin d'un autre doc, prie pour que Dieu soit en routeI need a another doc, pray to doc that God is on the way
Satan m'a écrit une ordonnance pour ces pilules bleuesSatan wrote me a prescription for them blue pills
Quelques pilules m'ont trop enflammé, on ne peut pas être sauvéA few pills have me too lit, can't be saved

J'ai besoin d'un autre doc, prie pour que Dieu soit en routeI need another doc, pray to doc that God is on the way
Quelques pilules m'ont trop enflammé, on ne peut pas être sauvéA few pills have me too lit, can't be saved

Encore et encore dans une DeLoreanOver and over in a delorean
Je redeviens un démon, je viens de me faire choper à dealerI'm turnin' back to a demon, just caught me dealin'
Triple neuf qui tourne sur mon frontTriple nine spinnin' 'round on my forehead
Une minute c'est neuf, la minute d'après c'est sixOne minute it's nine, next minute sixes
Je blâme les drogues et le succèsI blame it on the drugs and the success
Je blâme les sorcières et les résillesI blame it on the witches and the fishnets
Je blâme le diable dans ma conscienceI blame it on the devil in my conscience
Rubble, heavy metal, des démons jouent mes riffs de guitareRubble, heavy metal, demons playin' my guitar riffs

Escrita por: Joshua Howard Luellen, Gezin Beats, Juice Wrld. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juice WRLD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección