Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 271

Choppa (Hellgirl)

Juice WRLD

Letra

Choppa (Fille de l'Enfer)

Choppa (Hellgirl)

(Kidwond3r, t'as fait ce beat ? Putain !)(Kidwond3r you made this beat? Dang!)
Je suis accro au basket, je sais pas comment l'appelerI'm a ball-a-holic, don't know what to call it
Tous mes tirs sont des réussitesAll my shots be balling
Ils sont des réussites, tous mes tirs sont des réussitesThey be balling, all my shots be balling
Ouais, ouaisYeah, yeah

Je suis accro au basket, je sais pas comment l'appelerI'm a ball-a-holic, don't know what to call it
Tous mes tirs tombent, je vais même pas aux entraînementsAll my shots be falling, I don't even go to practice
Et je reste stylé, off-white sur mes pompesAnd I stay flossing, off-white on my bottoms
Non, elles ne sont pas encore sorties, donc essaie pas de copierNo, these are not out yet, so don't try to copy
Je me noie dans le succès, j'ai plongé dans mon portefeuilleI'm drowning in success, I jumped in my wallet
Teste-moi et tu vas prendre un coup, la choppa dans le placardTry me and get chin-checked, choppa in the closet
Choppa dans le matelas, teste-moi et tu vas prendre un coupChoppa in the mattress, try me and get chin-checked
Choppa dans le placard, choppa dans le matelas (ouais, ouais)Choppa in the closet, choppa in the mattress (yeah, yeah)
Choppa dans le—Choppa in the—

Woah, dix flingues dans la baraque comme, woahWoah, ten guns in the crib like, woah
Appelle mon flingue Billy Idol, il a ce cri de rebelle, ouaisCall my gun billy idol, it got that rebel yell, yeah
Double-o-seven ma lunette, uh, un dans la tête, il claque, uhDouble-o-seven my scope, uh, one to the head, he croak, uh
De la vraie vie, pas de blague, uh, .223 dans ta gorge, uhReal life shit, no joke, uh, .223 in your throat, uh
Oh, je suis avec ces sauvages, ils rigolent pasOh, I'm with them savages, they is not having it
Ils ont les outils prêts si tu veux, on l'aThey got the ratchets on deck if you want it, we got it
Uh, ils commencent des émeutes, prends un peu de molly et deviens un peu violent, uhUh, they startin' riots, pop a lil' molly and get a lil' violent, uh
J'ajoute du carburant au feu, torches sur moi, mais c'est mouillé comme un briquetI'm adding fuels to the fire, torches on me, but it wet like a lighter
Uh, on met le feu à ton coin, uh, faisceau rouge avec la lunette, c'est un boostUh, we set your block on fire, uh, red beam with the scope, it's a power up
Après t'avoir tué plus tard, dans la chambre d'hôtel en train de baiserAfter I kill you later on, in the hotel room gettin' on
Elle est tellement putain de mouillée, je pensais avoir laissé la douche ouverteShe so motherfucking wet, I thought I left the shower on
Je suis tellement défoncé, je pensais que la douche était dans la chambre ou un truc comme çaI'm so high, I thought the shower was in the bedroom or something
Uh, je lui donne le tuyau comme un plombier, uh, elle me dit qu'elle adore, ouaisUh, give her the pipe like a plumber, uh, she tell me she love it, yeah

Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)

Je suis accro au basket, je sais pas comment l'appelerI'm a ball-a-holic, don't know what to call it
Tous mes tirs tombent, je vais même pas aux entraînementsAll my shots be falling, I don't even go to practice
Et je reste stylé, off-white sur mes pompesAnd I stay flossing, off-white on my bottoms
Non, elles ne sont pas encore sorties, donc essaie pas de copierNo, these are not out yet, so don't try to copy
Je me noie dans le succès, j'ai plongé dans mon portefeuilleI'm drowning in success, I jumped in my wallet
Teste-moi et tu vas prendre un coup, la choppa dans le placardTry me and get chin-checked, choppa in the closet
Choppa dans le matelas, teste-moi et tu vas prendre un coupChoppa in the mattress, try me and get chin-checked
Choppa dans le placard, choppa dans le matelasChoppa in the closet, choppa in the mattress
Choppa dans le—Choppa in the—

Uh, je suis accro aux percUh, I'm a perc-a-holic
Je résous tous mes problèmes avec les pilules dans cette bouteilleI solve all my problems with the pills up in that bottle
Je suis amoureux d'une fille de l'enfer, déesse aux cheveux rougesI'm in love with a hell girl, red-haired goddess
Athena est sa mère mais Hadès est son pèreAthena is her mom but hades is her father
Elle a le contrôle sur mon cerveauShe has control over my brain
Mais elle ne sait pas pour mes côtés sombresBut she don't know about my dark ways
Cacher ça est probablement la meilleure chose à faire dans cette situationHiding it is probably the best thing to do in this situation
Elle a le contrôle sur mon cerveauShe has control over my brain
Mais elle ne sait pas pour mes côtés sombresBut she don't know about my dark ways
Cacher ça est la meilleure chose à faire dans cette situationHiding it is the best thing to do in this situation

Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh)
Tout est en train de se passer (oh)It's all going down (oh

Je suis accro au basket, je sais pas comment l'appelerI'm a ball-a-holic, don't know what to call it
Tous mes tirs tombent, je vais même pas aux entraînementsAll my shots be falling, I don't even go to practice
Et je reste stylé, off-white sur mes pompesAnd I stay flossing, off-white on my bottoms
Non, elles ne sont pas encore sorties, donc essaie pas de copierNo, these are not out yet, so don't try to copy
Je me noie dans le succès, j'ai plongé dans mon portefeuilleI'm drowning in success, I jumped in my wallet
Teste-moi et tu vas prendre un coup, la choppa dans le placardTry me and get chin-checked, choppa in the closet
Choppa dans le matelas, teste-moi et tu vas prendre un coupChoppa in the mattress, try me and get chin-checked
Choppa dans le placard, choppa dans le matelasChoppa in the closet, choppa in the mattress
Choppa dans le—Choppa in the—


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juice WRLD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección