Crossing The Line

Franchir la limite

Crossing The Line

Salope, tu franchis la limiteBitch, you're crossing the line
Tu es hors de proposYou're out of line
Ce petit cœur qui est le mien, le mien, le mienThis little heart of mine, mine, mine
Ne le laissera pas se briser ce soir, soir, soirWon't let it break tonight, night, night
Franchir la limiteCrossing the line
Mettre fin à ma vieEnding my life
Cette petite âme qui est la mienne, la mienne, la mienneThis little soul of mine, mine, mine
Prie pour que tu ne la prennes pas ce soir, soir, soirPray you won't take it tonight, night, night

Ouais, ayyYeah, ayy
Je sais que tu ne m'aimes pas pour moi, c'est pour l'argent (ouais)I know that you don't love me for me, it's the money (yeah)
Je sais que tu ne me veux pas pour moi, c'est un peu drôle, drôle, drôleI know that you don't want me for me, kinda funny, funny, funny
N'es-tu pas la même salope qui parlait de moi ?Ain't you the same bitch that was talkin' about me?
Maintenant tu m'aimes, m'aimesNow you love me, love me
Tu veux me baiser, me sucer, me toucherWanna fuck me, suck me, touch me
Trop mauvais, je te trouve tellement moche, ayyToo bad, I think you're so ugly, ayy
C'est drôle comment les choses tournent quand tu as de l'argentIt's funny how things turn out when you got money
De rien à quelque choseFrom nothing to something
Ces salopes arriventThese bitches be coming
C'est dur de ne pas tomber amoureux, j'essaieIt's hard not to fall in love, I'm trying
Arrache mon cœur de ma poitrine, je meursRip my heart out my chest, I'm dying
Voici un conseil qu'un homme m'a dit un jourHere goes some advice a man once told me
Aime-les et pars, c'est tout ce dont tu as besoinLove them and leave, that's all you need
Leur cœur est à toi, tu joues pour de bonTheir heart is yours, you play for keeps

Franchir la limiteCrossing the line
Tu es hors de proposYou're out of line
Ce petit cœur qui est le mien, le mien, le mienThis little heart of mine, mine, mine
Ne le laissera pas se briser ce soir, soir, soirWon't let it break tonight, night, night
Franchir la limiteCrossing the line
Mettre fin à ma vieEnding my life
Cette petite âme qui est la mienne, la mienne, la mienneThis little soul of mine, mine, mine
Prie pour que tu ne la prennes pas ce soir, soir, soirPray you won't take it tonight, night, night

Ouais, ayyYeah, ayy
J'en ai marre des salopes, elles me rendent fouI'm sick of bitches, they got me twisted
Ouais, ayyYeah, ayy
Bloquent ma vision, des drogues dans mon systèmeBlocking my vision, drugs in my system
J'aime le chagrin, je fais la victimeI love the heartbreak, I play the victim
Pose la codéine, prends l'alcoolPut down the codeine, pick up the liquor
Des salopes sous morphine, elles adorent les prescriptionsBitches on morphine, they love prescriptions
Elles adorent m'utiliser, j'adore les laisser faireThey love to use me, I love to let them
Ouais, ayyYeah, ayy
Elles adorent me détester, j'adore les aimerThey love to hate me, I love to love them
Ouais, ayyYeah, ayy
Elles veulent me baiser, je pense que je vais les laisser faireThey wanna fuck me, I think I'll let them
Ouais, ayy, ooh, oh, oohYeah, ayy, ooh, oh, ooh

Franchir la limiteCrossing the line
Tu es hors de proposYou're out of line
Ce petit cœur qui est le mien, le mien, le mienThis little heart of mine, mine, mine
Ne le laissera pas se briser ce soir, soir, soirWon't let it break tonight, night, night
Franchir la limiteCrossing the line
Mettre fin à ma vieEnding my life
Cette petite âme qui est la mienne, la mienne, la mienneThis little soul of mine, mine, mine
Prie pour que tu ne la prennes pas ce soir, soir, soirPray you won't take it tonight, night, night